Surah Al-Furqan — Ayat 51

Makna Perkataan:

• نَذِيرًا: Pemberi peringatan, iaitu seorang rasul yang memberi amaran kepada kaumnya tentang azab Allah.

Tafsir Ayat:

Sekiranya Kami menghendaki, nescaya Kami akan mengutuskan seorang pemberi peringatan (rasul) kepada setiap kampung dan negeri, yang menyeru mereka kepada Allah dan memberi amaran tentang azab-Nya. Namun demikian, Kami tidak melakukan sedemikian, bahkan Kami mengutuskan engkau wahai Muhammad sebagai rasul terakhir yang diutuskan kepada seluruh umat manusia di muka bumi ini, merangkumi semua negeri dan semua generasi sehingga hari kiamat.

Kami telah memikulkan kepadamu beban yang amat berat iaitu menyampaikan risalah ini kepada seluruh alam, bukan hanya kepada satu kampung atau satu kaum sahaja. Ini adalah satu penghormatan yang agung dan darjat yang tinggi yang tidak diberikan kepada para rasul sebelumnya, kerana setiap rasul dahulu diutuskan khusus kepada kaumnya sahaja, manakala engkau diutuskan kepada seluruh manusia.

Oleh itu, janganlah engkau mengikuti kehendak orang-orang kafir yang cuba menghalangmu daripada menyampaikan sebahagian daripada apa yang telah diwahyukan kepadamu. Tetapi bersungguh-sungguhlah engkau dalam menyampaikan risalah ini, dan berjihadlah menentang mereka dengan Al-Quran ini dengan jihad yang besar, iaitu jihad yang tidak bercampur dengan kelemahan atau kepura-puraan.

Sesungguhnya pengutusanmu kepada seluruh umat manusia ini adalah rahmat yang besar daripada Kami, dan pahala yang akan engkau terima adalah lebih besar dan lebih mulia berbanding jika engkau diutuskan kepada satu kampung sahaja. Maka bersabarlah dan teruskan perjuanganmu, kerana sesungguhnya Allah sentiasa bersamamu dan akan memuliakanmu di dunia dan di akhirat.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa agungnya kedudukan Nabi kita Muhammad ﷺ yang diutuskan kepada seluruh umat manusia. Ini adalah satu nikmat yang tidak terhingga daripada Allah kepada kita, kerana kita termasuk dalam kalangan umat yang menerima risalah ini meskipun kita tidak berada di zaman baginda. Maka bersyukurlah kepada Allah atas nikmat Islam ini, dan ambillah pengajaran daripada ayat ini agar kita sentiasa bersemangat dalam menyampaikan kebaikan kepada orang lain, walaupun sekadar satu ayat. Sesungguhnya setiap usaha kita dalam menyampaikan kebenaran akan mendapat ganjaran yang besar di sisi Allah, dan kita tidak seharusnya berasa lemah atau putus asa dalam perjuangan ini, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang berbuat kebaikan.