Furqon surasi Oyat 51 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик.

Furqon · 51/77

Tarjima Translit — Furqon surasi

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا ۝٥١

🔤 Transliteration

Wa law shi`naa laba`asnaa fee kulli qar yatin nazeeraa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Nazir: ogohlantiruvchi, qo'rqituvchi payg'ambar.

Tafsir:

Agar Biz xohlaganimizda, har bir qishloq va shaharga o'z tilida gapiradigan, o'sha joyning o'ziga xos ogohlantiruvchi payg'ambar yuborgan bo'lardik. Lekin Biz buni xohlamadik. Buning o'rniga, ey Muhammad, seni butun insoniyatga, barcha qishloq va shaharlarga yuborilgan payg'ambar qildik. Sen barcha odamlarga Qur'onni yetkazishga, ularni Allohning azobidan ogohlantirishga mas'ulsan. Bu ulkan vazifadir, lekin bu sen uchun ham katta sharaf va yuksak darajadir. Shuning uchun, ey Payg'ambar, kofirlarning so'zlariga quloq solma, ularni rozi qilish uchun Allohning amrlaridan birortasini tark etma. Barcha kuchingni Qur'on bilan ularga qarshi kurashga sarf qil — bu kurashda zaiflik va sustlik bo'lmasin.

Foydalar:

Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ning barcha insoniyatga yuborilgani uning ulug'vorligini va maqomining yuksakligini ko'rsatadi. Bu musulmonlar uchun katta iftixor manbaidir.
Alloh taolo har bir ummatga o'z tilida gapiradigan payg'ambar yuborganini bilish, Islomning umumbashariy ekanini va u hech bir xalq yoki hudud bilan chegaralanmasligini anglatadi.
Bu oyatda da'vat qilishda sabr-qanoat va qat'iyatli bo'lish, hech qanday to'siqlarga qaramay haqiqatni yetkazish o'rgatiladi. Bu esa har bir musulmon uchun ibratdir.

📜 Oyat 49-53 — Furqon surasi

49لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا

У ила ўлик юртни тирилтиришимиз ва ўзимиз яратган кўплаб чорва ҳайвонлари ҳамда инсонларни суғоришимиз учун.

50وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

Батаҳқиқ, Биз у(Қуръон)ни эслатма олишлари учун ораларида турлича тасарруф қилиб кўрдик. Одамларнинг кўплари куфрдан бошқа нарсадан бош тортдилар.

51وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا

Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик.

52فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا

Кофирларга итоат этма! Уларга қарши у(Қуръон) билан катта жиҳод қил!

53۞ وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا

У икки денгизни-буниси чучук-ширин, униси шўр-аччиқ қилиб оқизиб қўйган ва ораларига кўринмас тўсиқ ҳамда очилмас сарҳад қилган Зотдир.

← Oyat 50 📖 Furqon Oyat 52 →

FurqonQuron ro'yxati

77Oyat

MeccanRevelation

51Oyat

Tarjima — Furqon 51

Furqon surasi Oyat 51 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик.

Sura Oyat 51/77 — Furqon surasi الفرقان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Furqon surasi Tingla, Furqon surasi Tarjima, Furqon surasi mp3, Furqon surasi pdf. Oyat 49–53. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3