Сура Аль-Фуркан — Аят 51

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— قَرْيَةٍ (карья): селение, город, населённый пункт.

— نَذِيرًا (нази́р): предостерегающий, увещеватель — тот, кто предупреждает людей о наказании Аллаха и призывает их к вере.

Толкование аята:

Всевышний Аллах говорит, что если бы Он пожелал, то отправил бы в каждое селение отдельного посланника, который предостерегал бы его жителей и устрашал их наказанием Аллаха. Это было бы легко для Аллаха, ибо нет ничего, что было бы Ему недоступно. Однако по Своей мудрости Аллах не пожелал этого. Вместо этого Он почтил Пророка Мухаммада ﷺ, отправив его посланником ко всем людям земли — не к одному народу и не к одному селению, а ко всему человечеству вплоть до Судного дня.

В этом — великая честь для Пророка ﷺ и огромная ответственность. Аллах возложил на него бремя предостережения всех городов и народов, чтобы он удостоился высочайшей степени и получил величайшую награду. Поэтому Всевышний повелевает ему не подчиняться неверующим в том, что касается оставления чего-либо из ниспосланного ему Откровения, а напротив — прилагать все усилия для передачи Послания и вести с ними великую борьбу посредством этого Корана, без слабости и уныния.

Назидание и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: Аллах, Всемогущий и Мудрый, мог бы отправить к каждому народу отдельного пророка, но Он избрал одного Посланника — Мухаммада ﷺ — для всего человечества. Это означает, что послание Корана обращено лично к тебе, где бы ты ни жил и на каком бы языке ни говорил. Коран — это не книга одного народа или одной эпохи, это руководство для всех людей до конца времён.

Как прекрасно, когда человек осознаёт, что Всевышний почтил его этим обращением! Открой своё сердце для Корана, читай его с размышлением, и ты найдёшь в нём свет, который укажет тебе правильный путь в этой жизни и приведёт к вечному блаженству в жизни будущей. Ведь Аллах не оставил человечество без руководства — Он послал к нам Своего Пророка ﷺ с ясным Кораном, и это — величайшая милость, за которую следует благодарить и которую следует ценить.