Soera Al-Furqan Vers 51 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En als Wij het gewild hadden, dan hadden Wij zeker…

Al-Furqan · 51/77

Vertaling Transliteratie — Al-Furqan

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا ۝٥١

🔤 Transliteration

Wa law shi`naa laba`asnaa fee kulli qar yatin nazeeraa

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En als Wij het gewild hadden, dan hadden Wij zeker naar iedere stad een waarschuwer gestuurd.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 49-53 — Al-Furqan

49لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا

Opdat Wij hiermee droog land vruchtbaar maken en om water te geven aan wat Wij geschapen hebben: vee en veel mensen.

50وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

En voorzeker, Wij hebben dit (geven van water) onder hen afgewisseld, opdat zij er een lering uit trekken. Maar de meeste mensen weigeren, behalve ondankbaarheid.

51وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا

En als Wij het gewild hadden, dan hadden Wij zeker naar iedere stad een waarschuwer gestuurd.

52فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا

Gehoorzaarn daarom de ongelovigen niet en vecht tegen hen met een grote strijd.

53۞ وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا

Hij is Degem Die de twee zeeën naast elkaar doet stromen, de een zoet en fris van smaak, de ander zout en bitter. En Hij heeft een afscheiding tussen hen geplaatst, en (die is) als een onverbrugbare afscheiding.

← Vers 50 📖 Al-Furqan Vers 52 →

Al-FurqanKoran Register

77Vers

MekkaansRevelation

51Vers

Vertaling — Al-Furqan 51

Soera Al-Furqan Vers 51 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En als Wij het gewild hadden, dan hadden Wij zeker…

Soera Vers 51/77 — Al-Furqan الفرقان (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Furqan Luisteren, Al-Furqan Vertaling, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Vers 49–53. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3