Suuratu Al-Furqan — Aaya 73

1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:

• "ذُكِّرُوا": nde ɓe waajitoraa, nde ɓe ciftinee.
• "آيَاتِ": aayeeje, maanaa mum ko Aayeeje Alla ɗe o jippini, woni Alqur'aana e dalillaaji goonga.
• "لَمْ يَخِرُّوا": ɓe yanataa, ɓe luttaa.
• "صُمًّا": ɓeɓe nanaa, faaɓe.
• "عُمْيَانًا": wumɓe, ɓe yi'ataa.

1. Firo Aayeeje ɗee:

Alla ina siforii jeyaaɓe Makko ɓen wonnde si ɓe waajitoraama e Aayeeje Joomi maɓɓe — woni Alqur'aana e dalillaaji tawhiidi Makko — ɓe wonaani wano ɓe nanaani ɗe, wano ɓe yi'aani ɗe. Ɓe luttaa e dow majje ɓe nanaa, ɓe yi'a, ɓe faama. Ɓe jaɓa ɗe e ɓerɗe maɓɓe, ɓe ɓamta gite ɓerɗe maɓɓe, ɓe sujja Alla, ɓe ɗoftoo Mo. Ɓe nana Aayeeje ɗe ɓe nana e noppi, ɓe ndaara Aayeeje ɗe ɓe yi'a e gite, ɓe uddataa noppi maɓɓe, ɓe wumtaa gite maɓɓe e goonga. Ɓe ɗaɓɓira ɗe, ɓe heɗoo ɗe, ɓe nafitora ɗe.

1. Nafaaji ɗi Aayeeje ɗee njogii:

• Aayeeje ɗee ina mbaɗi waaju wonande gomɗimɓe ɓen: nde ɓe nana Alqur'aana maa waaju, ɓe jaɓa, ɓe ɗoftoo, ɓe luttaa e dow majje e ɓerɗe uddiiɗe.
• Gomɗimɓe ɓen ina nana e ina ndaara, ɓe nafitora Aayeeje Alla, ɓe mbaɗtaa wano ɓe nanaani walla ɓe yi'aani.
• Jaɓugol waaju e Aayeeje Alla ko sifaa gomɗimɓe ɓen, ko ɗum addanta ɓe ɓamtugol e ɓadondiral e Alla.
• Alqur'aana ina waajitora, ina fewna, ina newna ɓerɗe ɓen heɗotooɓe ɗe e jaɓugol.
• E nder Aayeeje ɗee, Alla ina hollira wonnde gomɗimɓe ɓen ɓe ɗoftiiɓe ɓen ko ɓe heɗotooɓe e yi'ooɓe goonga, ɓe jaɓooɓe Aayeeje Makko e weltaare e ɓerɗe maɓɓe.