სურა ალ-ფურქანი აია 73 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ისინი, რომელთაც, როცა მათი უფლის აიათებს შეახსენებენ, მათ მიმართ…

ალ-ფურქანი · 73/77

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ფურქანი

وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ۝٧٣

🔤 Transliteration

Wallazeena izaa zukkiroo bi Aayaati Rabbihim lam yakhirroo `alaihaa summanw wa`umyaanaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ისინი, რომელთაც, როცა მათი უფლის აიათებს შეახსენებენ, მათ მიმართ ყრუებად და ბრმებად არ ეცემიან.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 71-75 — ალ-ფურქანი

71وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا

და ვინც მოინანია და სიკეთე აკეთა, დაბრუნდება ალლაჰთან შენდობილი.

72وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا

და ისინი, რომლებიც არ ესწრებიან სიცრუეს [სადაც სიცრუეს ამბობენ], ხოლო როდესაც ფუჭს [ფუჭ ლაპარაკსა და უსარგებლო საქმეებს] შეხვდებიან, ღირსეულად ჩაუვლიან.

73وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

74وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

და ისინი, რომლებიც ამბობენ: «უფალო ჩვენო! გვიბოძე ჩვენი მეუღლეებისა და შთამომავლობისგან თვალთა სიხარული და გვაქციე ღვთისმოშიშთათვის წინამძღოლებად [მისაბაძ მაგალითად]!»

75أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا

ასეთნი თავიანთი მოთმინებისთვის სამოთხის მაღალი სავანეებით დაჯილდოვდებიან და იქ მათ ანგელოზები მისალმებითა და მშვიდობით [უსაფრთხოებით] შეხვდებიან.

← აია 72 📖 ალ-ფურქანი აია 74 →

ალ-ფურქანიყურანის საძიებელი

77აია

MeccanRevelation

73აია

თარგმანი — ალ-ფურქანი 73

სურა ალ-ფურქანი აია 73 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ისინი, რომელთაც, როცა მათი უფლის აიათებს შეახსენებენ, მათ მიმართ…

სურა აია 73/77 — ალ-ფურქანი الفرقان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ფურქანი მოსმენა, ალ-ფურქანი თარგმანი, ალ-ფურქანი mp3, ალ-ფურქანი pdf. აია 71–75. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3