فرقان سۈرىسى — ئايەت 73

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• ذُكِّرُوا: ئەسكەرتىلدى، ۋەز-نەسىھەت قىلىندى.
• آيَاتِ رَبِّهِمْ: پەرۋەردىگارىنىڭ ئايەتلىرى، يەنى قۇرئان كەرىم ۋە ئالەمدىكى ئۇنىڭ بىرلىكىگە دالالەت قىلىدىغان ئالامەتلەر.
• لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا: ئۇنىڭ ئۈستىگە يىقىلمىدى، يەنى ئۇنىڭغا قارشى ئەقىلسىزلىق قىلمىدى.
• صُمًّا وَعُمْيَانًا: گاس ۋە كور ھالەتتە، يەنى ئاڭلىمىغان ۋە كۆرمىگەندەك مۇئامىلە قىلمىدى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۆمىنلەرنىڭ ئەڭ گۈزەل سۈپەتلىرىنى تەسۋىرلەپ بېرىدۇ. ئۇلار پەرۋەردىگارىنىڭ ئايەتلىرى بىلەن ئەسكەرتىلگەندە، ۋەز-نەسىھەت قىلىنغاندا، ئۇنىڭغا قارشى گاس ۋە كور بولۇپ قالمايدۇ. يەنى ئۇلار قۇرئان كەرىمنىڭ ئايەتلىرىنى ۋە ئالەمدىكى ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە دالالەت قىلىدىغان ئالامەتلەرنى ئاڭلىغاندا ۋە كۆرگەندە، ئۇلاردىن يۈز ئۆرۈمەيدۇ، بەلكى قەلبى بىلەن چوڭقۇر چۈشىنىپ، قۇلاقلىرى بىلەن دىققەت قىلىپ ئاڭلايدۇ، كۆزلىرى بىلەن ئىبرەت ئالىدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشقا تەييار بولۇپ، ئاڭلىغان ۋە كۆرگەن نەرسىلىرىدىن پايدىلىنىپ، ئاللاھقا ئىتائەت قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭغا سەجدە قىلىدۇ. بۇ ئايەت مۆمىنلەرنىڭ ئىلىمگە ۋە ھىدايەتكە بولغان ئىنتىلىشىنى، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشتىكى ئوچۇق قەلبىنى ۋە ئىتائەتچانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

3) دەۋەت ۋە تەرغىب:

ئەي مۇسۇلمان قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىگە قانداق مۇئامىلە قىلىشىمىز كېرەكلىكىنى ئۆگىتىدۇ. قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ بىزگە قىلغان ئەڭ چوڭ مېھرىبانلىقىدۇر. ئۇنى ئاڭلىغاندا، ئوقۇغاندا ۋە ئۆگەنگەندە، قەلبىمىزنى ئوچۇق تۇتۇپ، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئاڭلاپ، ئۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئەمەلىيەتتە قوللىنىش بىزنىڭ بەختىمىزنىڭ ئاچقۇچىدۇر. كېلىڭلار، قۇرئانغا قۇلاق سېلىپ، ئۇنىڭ نۇرى بىلەن قەلبىمىزنى يورۇتايلى، ئاللاھنىڭ ھىدايىتىگە ئەگىشىپ، ئۇنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشەيلى. ئاللاھ بىزنى قۇرئاننى ئاڭلايدىغان، چۈشىنىدىغان ۋە ئەمەل قىلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن!