Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Fet-tekull-llah: Kini frikë nga Allahu, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.
- E ati'uni: Bindmuni mua në atë që ju urdhëroj dhe ju ndaloj.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë ajet, Pejgamberi Nuhu a.s. i thotë popullit të tij: "Kini frikë nga Allahu dhe bindmuni mua". Kjo do të thotë që ata duhet ta kenë frikë Allahun duke iu bindur Atij në urdhrat dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij, dhe njëkohësisht duhet t'i binden atij (Nuhut a.s.) në atë që ua përcjell nga Allahu, pra në thirrjen e tij drejt besimit në Njëshmërinë e Allahut dhe adhurimit vetëm të Tij.
Kjo thirrje përfshin dy gjëra themelore: e para, frikë ndaj Allahut që është bazë e devotshmërisë dhe përulësisë ndaj Krijuesit; e dyta, bindja ndaj Pejgamberit që është rruga për të arritur kënaqësinë e Allahut. Bindja ndaj Pejgamberit është pjesë e bindjes ndaj Allahut, sepse Allahu ka urdhëruar që t'i bindemi të Dërguarit të Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Frika nga Allahu është themeli i çdo të mire dhe rruga për shpëtim nga dënimi i Tij.
- Bindja ndaj pejgamberëve është pjesë e pandashme e besimit dhe devotshmërisë.
- Thirrja e pejgamberëve ka qenë gjithmonë e njëjtë: thirrje drejt frikës nga Allahu dhe bindjes ndaj të Dërguarit të Tij.
- Kjo na mëson se çdo thirrës në rrugën e Allahut duhet të fillojë me thirrjen drejt takvasë (devotshmërisë) dhe bindjes ndaj urdhrave të Allahut dhe të Dërguarit të Tij.
- Ajeti na kujton se lumturia në këtë botë dhe në botën tjetër është e lidhur me frikën nga Allahu dhe bindjen ndaj të Dërguarve të Tij.
📜 Ajet 106-110 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 108
Surja Esh-Shu'ara Ajet 108 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : andaj, druani Perëndisë dhe bëhuni të dëgjueshëm ndaj meje!Surja Ajet 108/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 106–110. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








