Sura Asz-Szu'ara — Werset 108

Znaczenie słów:

• Fattaqū Allāha – bójcie się Allaha, bądźcie świadomi Jego obecności i kary, przestrzegajcie Jego nakazów i unikajcie Jego zakazów.
• Wa aṭīʿūnī – bądźcie mi posłuszni w tym, do czego was wzywam, czyli w wierze w Allaha i oddawaniu Mu czci.

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym wersecie prorok Nuh (Noe), zwracając się do swojego ludu, wzywa ich do dwóch kluczowych rzeczy: bojaźni Bożej oraz posłuszeństwa jemu jako posłańcowi Allaha. „Bojazń Boga" oznacza tu pełne podporządkowanie się Jego woli – wykonywanie tego, co nakazał, i powstrzymywanie się od tego, czego zakazał. Jest to postawa, która chroni człowieka przed gniewem Allaha i Jego karą, zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym.

Następnie prorok Nuh wzywa do posłuszeństwa sobie, ponieważ to, do czego wzywa, nie pochodzi od niego samego, lecz jest objawieniem od Allaha. Posłuszeństwo jemu oznacza przyjęcie wiary w jednego Boga, porzucenie bałwochwalstwa i oddanie czci wyłącznie Allahowi. Jest to wezwanie skierowane do całej społeczności, aby uwierzyli w jego prorocze posłannictwo i postępowali zgodnie z jego naukami.

Ten werset podkreśla, że wiara nie jest jedynie deklaracją słowną, ale musi być poparta czynami – bojaźnią Boga, która przekłada się na posłuszeństwo Jego przykazaniom oraz posłuszeństwem wobec proroka, który jest pośrednikiem między Bogiem a ludźmi w przekazywaniu objawienia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ten werset uczy nas, że prawdziwa wiara to nie tylko słowa, ale przede wszystkim czyny – bojaźń Boga i posłuszeństwo Jego nakazom.
2. Pokazuje, że posłuszeństwo prorokom i posłańcom jest częścią posłuszeństwa Allahowi – nie można oddzielić jednego od drugiego.
3. Przypomina, że każdy człowiek jest odpowiedzialny za swoje czyny i że bojaźń Boża jest ochroną przed zgubą i karą.
4. Uczy nas, że nawoływanie do dobra powinno zaczynać się od najbliższych – tak jak prorok Nuh zaczął od swojego ludu.
5. Werset ten wzmacnia wiarę w to, że Allah zawsze wysyłał proroków z jasnym przesłaniem, a ich misją było prowadzenie ludzkości do szczęścia w obu światach.