Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 108

1. معاني الكلمات:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: Hãy kính sợ Allah, nghĩa là hãy tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm, để bảo vệ bản thân khỏi sự trừng phạt của Ngài.
• وَأَطِيعُونِ: Và hãy vâng lời ta (tức là vâng lời vị Sứ giả được Allah phái đến).

1. Giải thích câu Kinh:

Allah kể lại lời của Nabi Nuh (Nô-ê) khi ông kêu gọi dân tộc mình. Ông nói với họ: Hãy kính sợ Allah bằng cách thực hiện các mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài nghiêm cấm, và hãy vâng lời ta trong những gì ta truyền đạt cho các ngươi, đó là đức tin nơi Allah và thờ phượng chỉ một mình Ngài. Vị Sứ giả không đòi hỏi phần thưởng hay lợi ích vật chất nào từ dân chúng; ông chỉ mong họ đặt đức tin và sự kính sợ Allah làm tấm khiên bảo vệ khỏi hình phạt, đồng thời tuân theo sự hướng dẫn của ông để đạt được điều thiện và tránh điều ác. Lời kêu gọi này là nền tảng cho mọi vị Sứ giả: kêu gọi con người hướng về Allah với lòng kính sợ và vâng lời Ngài cùng các Sứ giả của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhấn mạnh hai trụ cột quan trọng trong đời sống tín hữu: kính sợ Allah và vâng lời Sứ giả của Ngài. Đây là con đường dẫn đến sự bình an và thành công trong cả hai cõi.
• Việc kính sợ Allah không chỉ là cảm xúc trong lòng, mà được thể hiện qua hành động: làm điều Ngài dạy và tránh điều Ngài cấm.
• Vâng lời Sứ giả là cách thể hiện tình yêu và sự tuân phục đối với Allah, bởi vì Sứ giả chỉ truyền đạt những gì Allah muốn con người thực hiện.
• Lời kêu gọi của Nabi Nuh cho thấy rằng mọi vị Sứ giả đều không tìm kiếm lợi ích cá nhân, mà chỉ mong muốn điều tốt đẹp cho nhân loại. Điều này khuyến khích chúng ta tin tưởng và yêu mến các vị Sứ giả.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng: bất cứ ai kính sợ Allah và vâng lời Ngài cùng Sứ giả của Ngài sẽ được hướng dẫn và bảo vệ khỏi những điều xấu xa.
• Đây là lời nhắc nhở nhẹ nhàng nhưng sâu sắc rằng Islam là con đường của sự kính sợ và vâng lời, mang lại sự an tâm và phẩm giá cho người tín hữu trong cuộc sống này và Đời Sau.