Surah Asy-Syu'ara — Ayat 127

Makna Perkataan:

• مِنْ أَجْرٍ - sebarang upah atau balasan.
• إِنْ أَجْرِيَ - sesungguhnya ganjaranku.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ - Tuhan yang memelihara dan mentadbir seluruh alam.

Tafsiran Ayat:

Nabi Hud 'alaihissalam menyampaikan kepada kaumnya dengan penuh keikhlasan bahawa baginda tidak meminta sebarang upah atau balasan duniawi daripada mereka atas usaha dakwah dan bimbingan yang disampaikan. Baginda tidak mengharapkan harta, pangkat, mahupun sebarang keuntungan peribadi daripada kaumnya. Sesungguhnya ganjaran baginda hanyalah daripada Allah SWT, Tuhan yang memelihara dan mentadbir seluruh alam semesta ini. Ini menunjukkan bahawa para rasul dan nabi dalam menyampaikan risalah Allah tidak pernah mengharapkan balasan daripada manusia, kerana misi mereka adalah semata-mata kerana Allah dan untuk kebaikan umat manusia itu sendiri.

Pengajaran dan Seruan:

Saudara-saudara sekalian, lihatlah betapa mulianya akhlak para nabi dan rasul! Mereka berkorban jiwa raga, bersusah payah siang dan malam demi menyampaikan petunjuk Allah kepada umat manusia, namun langsung tidak mengharapkan sebarang balasan duniawi. Ini adalah pengajaran yang amat berharga bagi kita semua. Sebagai umat Islam, kita hendaklah mencontohi sifat ikhlas ini dalam setiap amalan kita. Apabila kita berbuat kebaikan, berdakwah, mengajar, atau membantu sesama manusia, janganlah kita mengharapkan balasan atau pujian daripada sesama makhluk. Cukuplah Allah SWT sebagai saksi dan pemberi ganjaran yang paling utama. Sesungguhnya ganjaran daripada Allah itu lebih baik, lebih kekal, dan lebih berharga daripada segala harta dunia yang fana ini. Maka, marilah kita memperbaiki niat kita dalam setiap amalan, ikhlaskan hati semata-mata kerana Allah SWT, Tuhan sekalian alam.