সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 127

শব্দার্থ:

• أَسْأَلُكُمْ – আমি তোমাদের কাছে চাই/প্রার্থনা করি
• أَجْرٍ – পারিশ্রমিক, প্রতিদান, বিনিময়
• عَلَيْهِ – এর উপর (অর্থাৎ এই দাওয়াত ও নসীহতের বিনিময়ে)
• إِنْ – এখানে অর্থ “নয়” (নাফি অর্থে ব্যবহৃত)
• أَجْرِيَ – আমার প্রতিদান/পুরস্কার
• رَبِّ الْعَالَمِينَ – সমগ্র জগতসমূহের প্রতিপালক

তাফসীর:

হুদ (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে উদ্দেশ্য করে বলছেন— আমি তোমাদের কাছে এই দ্বীনের দাওয়াত পৌঁছে দেওয়ার বিনিময়ে কোনো পারিশ্রমিক বা প্রতিদান চাই না। আমি তোমাদের কাছে কোনো পার্থিব সম্পদ, সম্মান বা স্বার্থ চাই না। আমার এই কাজটি সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থ— শুধুমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য। আমি যদি কোনো প্রতিদান আশা করি, তবে তা কেবল আল্লাহর কাছেই— যিনি সমগ্র সৃষ্টিজগতের প্রতিপালক। তিনি আমাকে যে প্রতিদান দেবেন, তা-ই আমার জন্য যথেষ্ট। তোমাদের কাছ থেকে আমি কিছুই চাই না; বরং তোমাদের মঙ্গলের জন্যই আমি তোমাদের সতর্ক করছি এবং সঠিক পথ দেখাচ্ছি।

এখানে হুদ (আঃ)-এর এই বক্তব্য প্রমাণ করে যে, নবী-রাসূলগণ কখনো নিজেদের স্বার্থে দাওয়াত দেননি; তাদের দাওয়াত ছিল সম্পূর্ণ আল্লাহর জন্য এবং মানুষের কল্যাণের জন্য। তারা মানুষের কাছ থেকে কোনো বিনিময় কামনা করেননি, কারণ তাদের আস্থা ছিল আল্লাহর উপর— যিনি তাদের শ্রমের যথাযথ মূল্য দেবেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. দাওয়াত ও নসীহতের কাজ হতে হবে সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থ— কোনো পার্থিব লাভ বা স্বার্থের জন্য নয়। যারা দ্বীনের পথে মানুষকে ডাকে, তাদের অন্তর হতে হবে খাঁটি এবং উদ্দেশ্য হতে হবে শুধু আল্লাহর সন্তুষ্টি।
2. নবী-রাসূলগণের আদর্শ অনুসরণ করে আমাদের উচিত মানুষের কাছে কোনো কিছু চাওয়া না, বরং আল্লাহর কাছে প্রতিদান প্রত্যাশা করা। এটাই মুমিনের চরিত্র— পরোপকার ও কল্যাণকামিতা কোনো বিনিময় ছাড়াই করা।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দ্বীনের কাজে বেতন বা পারিশ্রমিকের আশা করা উচিত নয়; বরং আল্লাহর উপর ভরসা রাখা উচিত। আল্লাহ কখনো কারো ভালো কাজ বিনষ্ট করেন না।
4. এটি মুসলিম উম্মাহর জন্য একটি মহান শিক্ষা— সমাজের কল্যাণে কাজ করতে হবে নিঃস্বার্থভাবে, নিজের স্বার্থের ঊর্ধ্বে উঠে। এতে সমাজে পারস্পরিক ভালোবাসা ও ভরসা বৃদ্ধি পায়।
5. আয়াতটি আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা ও ভরসার শিক্ষা দেয়— যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য কাজ করে, আল্লাহ তার প্রতিদান দেবেন, এমনকি মানুষের কাছ থেকে কোনো স্বীকৃতি না পেলেও।