スーラ アッ・シュアラー — 節 127

### معاني الكلمات

• أَسْأَلُكُمْ: 求めません、要求しません。
• مِنْ أَجْرٍ: 報酬、見返り。
• إِنْ أَجْرِيَ: 私の報酬は。
• رَبِّ الْعَالَمِينَ: 全創造物の主。

### تفسير الآية

預言者フード（彼の上に平安あれ）は、自分の民に対し、彼らを正道へ導くために何の見返りも求めないと明確に宣言しています。彼はアッラーの教えを伝えることに対して、財産や地位、あるいはどんな形の報酬も要求しませんでした。彼の報酬は、全創造物の主であるアッラーのみに委ねられています。これは、預言者たちの誠実さと、彼らの使命が純粋にアッラーのためにあることを示しています。彼らは人々から何かを得るためにではなく、人々の救済と幸福のためにのみ働いたのです。

### استنباط الفوائد

この節から、以下の重要な教訓が得られます：

1. 誠実さの重要性: 宗教的な教えを伝える者は、金銭や利益を目的とせず、純粋にアッラーのために行動すべきです。
2. アッラーへの信頼: 真の報酬はアッラーのみが与えるものであり、人々からの評価や見返りに依存すべきではありません。
3. 無私の奉仕: 預言者たちの模範は、他者を導くことが自己犠牲と献身を伴うことを示しています。この精神は、イスラームの美しい教えの一つであり、信者が互いに助け合い、誠実に接することを促します。
4. 現世の利益を超越する視点: この節は、現世の一時的な利益よりも、来世におけるアッラーの報酬を優先するよう信者に教えています。これにより、心が清められ、より高い倫理観を持って行動できるようになります。