აშ-შუარა · 127/227
თარგმანი გამოთქმა — აშ-შუარა
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ١٢٧
Transliteration
Wa maa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
ამისათვის [ჭეშმარიტების მოტანისთვის თქვენამდე] საზღაურს არ გთხოვთ, რადგან ჩემი საზღაური მხოლოდ სამყაროთა უფალთან არის.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 125-129 — აშ-შუარა
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
ჭეშმარიტად, მე თქვენთან სანდო შუამავალი ვარ!
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
გეშინოდეთ [გაფრთხილდით] ალლაჰის [სასჯელის] და მე დამემორჩილეთ!
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
ამისათვის [ჭეშმარიტების მოტანისთვის თქვენამდე] საზღაურს არ გთხოვთ, რადგან ჩემი საზღაური მხოლოდ სამყაროთა უფალთან არის.
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
ნუთუ ყოველ ბორცვზე უაზროდ ნიშანს [მაღალ ნაგებობას] ააგებთ [რათა იტრაბახოთ] და [ამით] დაარღვიოთ [სხვისი უფლება]?!
129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
და აშენებთ სასახლეებს, თითქოს სამუდამოდ უნდა დარჩეთ [ამქვეყნად].
აშ-შუარაყურანის საძიებელი
227აია
MeccanRevelation
127აია
თარგმანი — აშ-შუარა 127
სურა აშ-შუარა აია 127 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ამისათვის [ჭეშმარიტების მოტანისთვის თქვენამდე] საზღაურს არ გთხოვთ, რადგან ჩემი საზღაური…სურა აია 127/227 — აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აშ-შუარა მოსმენა, აშ-შუარა თარგმანი, აშ-შუარა mp3, აშ-შუარა pdf. აია 125–129. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








