Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 127

1. معاني الكلمات:

• أَجْرٍ: phần thưởng, thù lao.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ: Thượng Đế (Allah), Đấng Chúa Tể của toàn bộ vũ trụ và muôn loài.

1. Giải thích câu Kinh:

Vị Sứ Giả của Allah (ở đây là Nabi Hud) nói với dân chúng của mình rằng: Ta không hề đòi hỏi các ngươi bất kỳ phần thưởng hay thù lao nào cho việc ta truyền đạt thông điệp của Thượng Đế và hướng dẫn các ngươi đến với đức tin độc tôn. Phần thưởng của ta không đến từ các ngươi, mà chỉ đến từ Allah, Đấng Chúa Tể của toàn bộ vũ trụ và muôn loài. Ngài là Đấng duy nhất ban thưởng và Ngài là Đấng duy nhất đáng được tôn thờ.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy sự chân thành tuyệt đối của các vị Sứ Giả khi truyền đạt thông điệp của Allah. Họ không tìm kiếm lợi ích vật chất hay danh vọng cá nhân từ con người, mà chỉ mong nhận được phần thưởng từ Allah.
• Điều này nhắc nhở người truyền đạt kiến thức tôn giáo và người hướng dẫn người khác đến với điều tốt đẹp hãy làm việc vì Allah, không vì mục đích trần tục.
• Câu Kinh khẳng định rằng mọi phần thưởng thực sự đều nằm trong tay Allah, Đấng Chúa Tể của toàn bộ vũ trụ. Điều này khuyến khích người có đức tin hãy hướng mọi nỗ lực và hy vọng về phía Ngài.
• Đây là lời mời gọi đến với sự trong sạch trong ý định và hành động, giúp người Muslim hiểu rằng việc phụng sự Allah và truyền đạt chân lý là con đường mang lại phần thưởng vĩnh cửu, tốt đẹp hơn mọi thứ vật chất tạm bợ trên thế gian này.