Surja Esh-Shu'ara — Ajet 15

Kuptimet e fjalëve:

• Kella: Jo, kurrsesi! – përdoret për të larguar frikën dhe për të mohuar atë që Musa (paqja qoftë mbi të) kishte frikë, pra vrasjen.
• Bi-ajatina: Me mrekullitë dhe shenjat tona që dëshmojnë vërtetësinë e misionit tuaj.
• Mustemi'un: Dëgjues – që do të thotë se Allahu i dëgjon të gjitha fjalët që do të thuhen mes jush dhe Faraonit, dhe është i pranishëm me dijen dhe përkrahjen e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar ia qetësoi zemrën Musait (paqja qoftë mbi të) duke i thënë: "Jo, kurrsesi nuk do të të vrasin ashtu siç ke frikë!" Kjo ishte një përgjigje ndaj shqetësimit të Musait se Faraoni do ta kapte dhe do ta dënonte për vrasjen e egjiptianit. Pastaj Allahu e urdhëroi atë dhe vëllanë e tij Harunin që të shkojnë te Faraoni me mrekullitë e qarta që i kishin dhënë – si shkopi që shndërrohej në gjarpër dhe dora që shkëlqente me dritë të bardhë – si dëshmi të vërtetësisë së tyre.

Allahu i siguroi ata se Ai është me ta, duke i dëgjuar të gjitha fjalët që do të shkëmbehen mes tyre dhe Faraonit, dhe se Ai do t'i përkrahë ata me ndihmën dhe fitoren e Tij. Kjo ishte një garanci hyjnore se ata nuk janë vetëm në këtë mision të madh, por se Allahu është dëshmitar i çdo gjëje dhe mbështetësi i tyre i vërtetë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mbështetja te Allahu largon frikën: Kur njeriu e di se Allahu është me të, frika zhduket dhe zemra qetësohet, sado i madh të jetë armiku apo pengesa.
2. Vëllazëria në thirrjen islame: Allahu e bëri Harunin pjesë të misionit me Musain, duke treguar se bashkëpunimi dhe mbështetja reciproke mes vëllezërve në të mirë është rrugë e bekuar.
3. Mrekullitë janë dëshmi e vërtetësisë: Allahu i pajisi pejgamberët e Tij me shenja të qarta që njerëzit t'i besojnë, dhe kjo tregon se çdo thirrje e vërtetë shoqërohet me prova që e mbështesin atë.
4. Allahu dëgjon gjithçka: Ky ajet na mëson se Allahu është i pranishëm me dijen e Tij në çdo situatë, dhe kjo i jep besimtarit forcë të jashtëzakonshme kur përballet me sfida.
5. Guximi në të drejtë: Thirrja për të mirë kërkon guxim, dhe Allahu i forcon besimtarët e sinqertë me premtimin e Tij për përkrahje, ashtu siç e forcoi Musain dhe Harunin përballë Faraonit tiran.