Ash-Shu'ara · 143/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٤٣
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 På Dansk
Jeg er ærlige bud jer

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "Rasūl": En udsendt budbringer fra Allah, som er blevet betroet en åbenbaring for at overbringe den til menneskene.
  • "Amīn": En der er betroet og pålidelig, som ikke forvrænger eller tilføjer noget til det, han er sendt med.

Tolkning af verset:

Profeten Salih (fred være med ham) siger til sit folk, Thamud-stammen: "Sandelig, jeg er for jer en udsendt budbringer fra Allah, og jeg er betroet og pålidelig i at overbringe det budskab, som Allah har sendt mig med. Jeg hverken tilføjer eller fjerner noget fra det, som er blevet åbenbaret for mig. Jeg er ikke en løgner eller en bedrager, men en trofast sendebud, der udfører min opgave med ærlighed og omsorg for jeres vejledning." Dette vers understreger Salihs oprigtighed og troværdighed, og det tjener som en indledning til hans formaning til folket om at frygte Allah og følge Hans vejledning.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os vigtigheden af troværdighed og ærlighed i at formidle budskabet om Islam. En sand profet og en sand troende er kendetegnet ved pålidelighed i tale og handling. Det minder os også om, at budbringere af sandheden ikke søger personlig vinding eller ære, men udelukkende ønsker at lede mennesker mod det gode og advare dem mod det onde. Dette opfordrer os til at være ærlige i vores egne liv og til at stole på Allahs sendebud og følge deres vejledning, da de er de mest pålidelige og oprigtige blandt menneskene.



📜 Vers 141-145 — Sura Ash-Shu'ara

141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Thamoud disbelieved budene
142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Deres boder Saaleh sie til dem du ikke være righteous
143إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er ærlige bud jer
144فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Du ærbødighed GUD adlyder mig
145وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jeg ikke spørge jer nogen lønning; min lønning komme kun Lord universet
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
143Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 143

Sura Ash-Shu'ara Vers 143 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg er ærlige bud jer

Sura Vers 143/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 141–145. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers