ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رسول: پیغام لانے والا، اللہ کی طرف سے بھیجا ہوا
- امین: دیانت دار، امانت دار، جس پر بھروسہ کیا جا سکے
تفسیر آیت:
حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی قوم ثمود کو جب دعوت توحید دی اور انہیں اللہ کے عذاب سے ڈرایا تو انہوں نے جواب میں یہ کہا: "میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ہوں۔"
یہ وہ عظیم اعلان ہے جو ہر نبی اپنی قوم کے سامنے کرتا ہے۔ حضرت صالح علیہ السلام فرما رہے ہیں کہ میں تمہاری طرف اللہ کا بھیجا ہوا رسول ہوں، اور میں اس پیغام رسانی میں بالکل امانت دار ہوں۔ نہ میں اللہ کے پیغام میں کوئی کمی کرتا ہوں اور نہ زیادتی، نہ اسے چھپاتا ہوں اور نہ اس میں کوئی تحریف کرتا ہوں۔
یہ امانت داری ہی نبیوں کی سب سے بڑی صفت ہے۔ وہ جو کچھ اللہ سے حاصل کرتے ہیں، اسے ویسا ہی لوگوں تک پہنچا دیتے ہیں۔ ان کا اپنا کوئی ذاتی مفاد نہیں ہوتا، نہ وہ کسی کی خوشامد کرتے ہیں اور نہ کسی سے خوف کھاتے ہیں۔ وہ صرف اللہ کی رضا کے طالب ہوتے ہیں۔
حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی قوم کو یہ باور کرایا کہ میں تمہارے ساتھ کوئی دھوکہ نہیں کر رہا، نہ میں تم سے کوئی دنیاوی فائدہ چاہتا ہوں، نہ کوئی اجر طلب کرتا ہوں۔ میرا اجر تو صرف رب العالمین کے پاس ہے۔ میری تمام تر کوشش تمہاری بھلائی اور تمہیں عذاب الٰہی سے بچانے کے لیے ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ دعوت دینے والے کو سب سے پہلے اپنی امانت داری اور سچائی ثابت کرنی چاہیے۔ جب انسان اپنی بات میں سچا ہو، اپنے رویے میں مخلص ہو اور اپنے قول و فعل میں مطابقت رکھتا ہو تو اس کی بات کا اثر لوگوں کے دلوں پر پڑتا ہے۔
آج ہمیں بھی اپنے گھر، اپنے معاشرے اور اپنی قوم میں حق کی دعوت اس انداز سے پیش کرنی چاہیے کہ لوگ ہماری سچائی اور امانت داری کو محسوس کریں۔ جب ہم خود سچے ہوں گے، اپنے اعمال میں دیانت دار ہوں گے، تبھی ہماری بات کو قبولیت ملے گی۔
یاد رکھیے! جو شخص اللہ کے دین کی دعوت دیتا ہے، اسے دنیا کی کوئی طمع نہیں ہونی چاہیے، نہ کسی سے خوف کھانا چاہیے، نہ کسی کی خوشامد کرنی چاہیے۔ اس کا مقصد صرف اللہ کی رضا اور لوگوں کی ہدایت ہونا چاہیے۔ یہی راستہ ہے جو انبیاء کرام علیہم السلام کا رہا ہے، اور یہی راستہ ہر داعی حق کے لیے روشن مثال ہے۔
📜 آیت 141-145 — شعراء
ترجمہ — شعراء 143
سورہ شعراء آیت 143 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : میں تو تمہارا امانت دار ہوںسورہ آیت 143/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 141–145. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








