アッ・シュアラー · 143/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٤٣
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 日本語意味
本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

単語の意味:

  • رَسُولٌ:アッラーから遣わされた使徒。
  • أَمِينٌ:誠実で、任された使命を完全に果たす者。

解釈:

この一節は、預言者サーリフ(平安あれ)がその民に対して語った言葉の一部です。彼は言いました:「本当に私は、あなたがたに遣わされた誠実な使徒である。」つまり、私はアッラーからあなたがたのもとへ遣わされた者であり、その使命を忠実に伝える。私はアッラーから受け取った啓示を少しも変えることなく、また付け加えることもせず、完全な形で伝えることをお約束する。私はあなたがたに対して誠実であり、あなたがたの利益を願っている。私の教えに従い、アッラーの懲罰を恐れなさい。

この一節から得られる教訓と益:

  1. 使徒たちはアッラーのメッセージを完全に伝えることに誠実であり、その使命に対する裏切りや改変は一切なかった。これは、イスラームの教えが純粋で信頼に値するものであることの証拠である。
  2. 誠実さと信頼性は、イスラームの宣教における最も重要な資質の一つである。預言者たちは、その誠実さゆえに人々の信頼を得た。
  3. この一節は、私たちが日々の生活においても誠実さと信頼性を大切にすべきことを教えている。誠実な人は、アッラーの前でも人々の前でも高潔である。
  4. イスラームの教えは、人々の幸福と成功のためにある。預言者たちは、人々がアッラーの懲罰から救われ、永遠の幸福を得るために尽力した。この慈悲深いメッセージに耳を傾けることは、私たちにとって大きな祝福である。


📜 節 141-145 — スーラ アッ・シュアラー

141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
サムード(の民)も,使徒たちを嘘付きであるとした。
142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
かれらの同胞サーリフが,かれらに言った時を思い起しなさい。「あなたがたは主を畏れないのですか。
143إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。
144فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
だからアッラーを畏れわたしに従いなさい。
145وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない。わたしへの報酬は,只万有の主から(いただく)だけです。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
143

翻訳 — アッ・シュアラー 143

スーラ アッ・シュアラー 節 143 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。

スーラ 節 143/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 141–145. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers