സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് — ആയത്ത് 143

വചനങ്ങളുടെ വിശദീകരണം:

• رَسُولٌ: ദൂതൻ, ദൈവദൂതൻ. അല്ലാഹു തന്റെ സന്ദേശവുമായി ജനങ്ങളിലേക്ക് അയച്ചയാൾ.
• أَمِينٌ: വിശ്വസ്തൻ, സത്യസന്ധൻ. ഒരു കാര്യം ഏൽപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ അത് പൂർണ്ണമായി നിറവേറ്റുന്നവൻ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹു സ്വാലിഹ് നബി (അ)യെ അവരുടെ സമുദായമായ ഥമൂദ് ജനതയിലേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം അവരോട് പറഞ്ഞു: "തീർച്ചയായും ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ട ദൈവദൂതനാകുന്നു. അല്ലാഹു എന്നെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചിരിക്കുന്നു. അവന്റെ സന്ദേശം നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചുതരാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. ഞാൻ വിശ്വസ്തനാണ് - അല്ലാഹു എനിക്ക് നൽകിയ സന്ദേശത്തിൽ ഒന്നും ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയില്ല, ഒന്നും കുറയ്ക്കുകയുമില്ല. അവന്റെ കൽപ്പനകൾ ഞാൻ പൂർണ്ണമായി നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. എന്റെ ദൗത്യത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസ്തനാണ്, നിങ്ങളുടെ നന്മയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെട്ട് അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു."

പ്രയോജനങ്ങൾ:

• ദൈവദൂതന്മാർ എല്ലാവരും വിശ്വസ്തരും സത്യസന്ധരുമായിരുന്നു. അവരുടെ ജീവിതം തന്നെ സത്യസന്ധതയുടെ മാതൃകയായിരുന്നു. ഇത് നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്നത്, സത്യസന്ധതയും വിശ്വസ്തതയും ഒരു മുസ്ലിമിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വഭാവഗുണങ്ങളാണ് എന്നാണ്.
• ദൈവദൂതന്മാർക്ക് അവരുടെ ദൗത്യം നിറവേറ്റുന്നതിന് പ്രതിഫലം ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. അവരുടെ പ്രതിഫലം അല്ലാഹുവിങ്കൽ മാത്രമായിരുന്നു. ഇത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, നന്മ ചെയ്യുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിക്കുവേണ്ടി മാത്രമായിരിക്കണം, മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രശംസയ്ക്കോ പ്രതിഫലത്തിനോ വേണ്ടിയല്ല.
• അല്ലാഹുവിന്റെ സന്ദേശം എത്തിച്ചുതരുന്നതിൽ ദൂതന്മാർ ഒട്ടും വ്യതിചലിച്ചില്ല. ഇത് മതകാര്യങ്ങളിൽ സത്യസന്ധത പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. മതത്തിന്റെ പേരിൽ യാതൊരു വ്യാജവും പറയരുത്, അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തരുത്.
• ദൈവദൂതന്മാരുടെ ക്ഷണം ജനങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹവും കരുണയും കൊണ്ടായിരുന്നു. അവർ ജനങ്ങളുടെ നന്മ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, മറ്റുള്ളവരെ നന്മയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ സ്നേഹത്തോടെയും കരുണയോടെയും വേണം എന്നാണ്.