Sura Eš-Šu'ara — Ajet 143

Značenje riječi:

• "Resulun" (رسول) – poslanik, onaj koji je poslan od Allaha.
• "Eminun" (أمين) – pouzdan, povjerljiv, onaj koji vjerno prenosi poruku bez izmjene.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je poslanik Salih, alejhis-selam, pozvao svoj narod Thamud da se klanjaju samo Allahu i da se čuvaju Njegove kazne, on im se ovdje predstavlja riječima: "Ja sam vam, doista, poslanik koji je dostojan povjerenja." Ovim riječima Salih, alejhis-selam, potvrđuje da ga je Allah poslao njima s jasnom porukom, te da je on u prenošenju te poruke potpuno pouzdan – ne dodaje ništa od sebe, niti oduzima od onoga što mu je objavljeno. On je čuvar Allahove poslanice, prenosi je onako kako mu je data, bez ikakvog iskrivljavanja ili prikrivanja. Ovom izjavom on im daje do znanja da je njegov poziv istinit i da zaslužuje da mu vjeruju, jer je on kod njih bio poznat po poštenju i čestitosti i prije nego što je primio poslanstvo.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnici su bili najpouzdaniji ljudi u svojim zajednicama, a njihova pouzdanost bila je temelj za prihvatanje njihovih poruka.
• Poziv u vjeru mora biti iskren i jasan, utemeljen na povjerenju i integritetu pozivača.
• Čovjek koji poziva u dobro treba biti uzor u poštenju i moralnosti, kako bi njegov poziv bio djelotvoran i prihvaćen.
• Ovo je i opomena svima nama da budemo pouzdani u prenošenju znanja i istine, te da ne mijenjamo ono što smo naučili iz Kur'ana i sunneta.