Ash-Shu'ara · 164/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٦٤
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
📖 På Dansk
Jeg ikke spørge jer nogen lønning; min lønning komme kun Lord universet

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • أَجْرٍ: Belønning eller løn for en tjeneste.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ: Herren over alle skabninger og verdener.

Tolkning af verset:

Profeten Lot (fred være med ham) siger til sit folk: Jeg beder jer ikke om nogen belønning eller vederlag for at vejlede jer og formidle Guds budskab til jer. Min belønning ligger udelukkende hos Allah, som er Herren over alle verdener og skabninger. Han er den eneste, der belønner mig for min indsats, og jeg forventer intet fra jer hverken i form af rigdom eller andre goder. Dette understreger profetens oprigtighed og rene hensigt i sin kaldelse til sandheden, og at han ikke søger personlig vinding, men udelukkende ønsker at opfylde Allahs befaling og føre sit folk ud af vildfarelse og synd.

Udledte visdomme og formaninger:

  • En oprigtig forkynder af sandheden søger ikke materiel gevinst fra mennesker, men forventer sin belønning fra Allah alene.
  • Dette vers lærer os renheden i hensigten og oprigtigheden i at tjene Allahs sag, hvilket er kernen i islamisk da'wah (indbydelse til tro).
  • Det opmuntrer muslimer til at følge profeternes eksempel i uselviskhed og hengivenhed, hvilket styrker tilliden til Allah og øger kærligheden til den rene islamiske lære, der befrier mennesket fra afhængighed af andres gunst.


📜 Vers 162-166 — Sura Ash-Shu'ara

162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er ærlige bud jer
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Du ærbødighed GUD adlyder mig
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jeg ikke spørge jer nogen lønning; min lønning komme kun Lord universet
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Gøre du have køn males al folkene
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Du forsake konerne Deres Lord opretter jer! Indeed du transgressing folk
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
164Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 164

Sura Ash-Shu'ara Vers 164 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg ikke spørge jer nogen lønning; min lønning komme kun…

Sura Vers 164/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 162–166. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers