Sura Ash-Shu'ara — Versículo 164

Significados de las palabras:

• Ayr (أجر): Recompensa o salario.
• Rabbi al-'Alamín (رب العالمين): El Señor de todos los mundos y criaturas.

Explicación de la aleya:

El profeta Lot (la paz sea con él) dice a su pueblo: "No os pido a cambio de mi llamada a la guía y de mi consejo sincero ninguna recompensa material ni beneficio alguno. Mi recompensa no está sino en manos de Allah, el Señor de todos los mundos, y de Él espero la retribución por mi esfuerzo. No busco de vosotros ni bienes ni riquezas, sino vuestra salvación y que temáis el castigo de Allah". Con estas palabras, Lot deja claro que su misión es pura y desinteresada, y que su única motivación es cumplir la orden de su Señor y guiar a su pueblo hacia el camino recto, sin esperar nada de ellos a cambio.

Beneficios que se extraen de esta aleya:

• La sinceridad en la predicación es una característica esencial de los profetas y de los creyentes: no buscan interés personal, sino la complacencia de Allah.
• El musulmán que invita al bien debe purificar su intención y no esperar recompensa de las criaturas, sino únicamente de Allah.
• Esta aleya enseña la nobleza de la misión profética y de todo aquel que llama a Allah: su trabajo no se mide por bienes materiales, sino por la recompensa divina.
• Inspira confianza en Allah y desapego de los intereses mundanos, pues quien trabaja para Allah no teme perder nada, y Allah nunca deja sin recompensa a quien obra con sinceridad.
• La generosidad espiritual del profeta Lot es un ejemplo para todos: la guía y el consejo se ofrecen gratuitamente, como un acto de amor y misericordia hacia los demás.