Ash-Shu'araa · 164/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٦٤
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
📖 Af-Soomaali
Idinkama Warsanaayo Xaqa Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَجْرٍ: Abaalmarin ama ujuuro.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ: Eebaha abuura dhammaan dhulka iyo samooyinka iyo waxa ku dhex jira.

Tafsiirka:

Nabi Luud (CS) wuxuu qoomkiisii ku yidhi: "Waxaan idinka weydiisan maayo abaalmarin ama ujuuro ku saabsan waxa aan idinku wacayo ee hanuunka iyo toosnaanta. Abaalmarintayda waxaa iga haya Eebaha kaligiis ah, ee abuuray dhammaan caalamka. Anigu waxaan u adeegayaa Eebe oo keliya, mana rabo wax faa'iido oo adduunyo ah oo idinka yimaada. Waxaan doonayaa inaan idin hanuuniyo oo idinka badbaadiyo cadaabka Eebe, waana arrin uun Eebe u sugnaatay inuu i abaal mariyo, ma aha idinka."

Nabi Luud (CS) wuxuu la mid yahay dhammaan nabiyada kale ee Eebe soo diray, waxayna ugu yeedhi jireen qoomkooda iyagoo aan weydiisanayn wax abaalmarin ah, waxayna ku rajeen jireen abaalmarinta Eebe oo keliya.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  • Da'wada Islaamka waa da'wo saafi ah oo loogu talagalay raalli ahaanshaha Eebe, ma aha in lagu raadsado faa'iido adduunyo.
  • Nadiifinta niyadda ee da'wada iyo dhammaan camalka waa asaaska lagu helo raalli ahaanshaha Eebe.
  • Nabiyada iyo rasuuladu waxay ahaayeen kuwa ugu fiican ee dadka u rajeeya hanuunka, iyagoon ka raadin wax faa'iido ah.
  • Abaalmarinta runta waxay Eebe u sugnaatay oo keliya, wuxuuna siinayaa addoommadiisa toosan.


📜 Aayad 162-166 — Suurah Ash-Shu'araa

162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Waxaan idiin ahay Rasuul Aaminee.
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
ee ka Dhawrsada Eebe ina Adeeca.
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Idinkama Warsanaayo Xaqa Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Ma waxaad u Tagaysaan Ragga Caalamka.
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Ood ka Tagaysaan waxa Eebe idiin Abuuray oo Haweenkiina ah, waxaadse Tihiin Kuwo Xadgudba.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
164Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 164

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 164 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Idinkama Warsanaayo Xaqa Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.

Suurah Aayad 164/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 162–166. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers