Сура Аш-Шуара — Стих 164

1. Пояснение на думите в аята:

• "أَجْر" (аджджр) – възнаграждение, отплата.
• "رَبِّ الْعَالَمِينَ" (Рабби ал-'аламин) – Господ на всички светове, т.е. Създателят и Господар на всичко съществуващо.

1. Тълкувание на аята:

Пророкът Лут (мир нему) се обръща към своя народ с призив да се боят от Аллах и да го последват. Той им съобщава, че е пратеник от техния Господ и че е надежден в предаването на посланието. След това им казва, че не иска от тях никакво възнаграждение или отплата за това, че ги призовава към истината и напътствие. Единствената му награда и отплата е от Аллах – Господа на всички светове, Създателя и Поддържащия всичко. Той не търси отплата от хората, а само от своя Господ.

1. Поуки от аята:

• Искреността на пророците и призоваващите към добро: те не търсят лична изгода или материална облага от хората, а само наградата от Аллах.
• Доверието в Аллах като единствен източник на възнаграждение подтиква човека да работи искрено и безкористно.
• Този аят ни учи, че истинската стойност на делата е в търсенето на доволството на Аллах, а не на човешкото одобрение или облага.
• Той насърчава вярващите да бъдат честни и чисти в намеренията си, което прави исляма и Корана привлекателни и лесни за приемане.