شعراء · 164/227
ترجمہ تلفظ — شعراء
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٦٤
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
📖 اردو ترجمہ
اور میں تم سے اس (کام) کا بدلہ نہیں مانگتا۔ میرا بدلہ (خدائے) رب العالمین کے ذمے ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أَسْأَلُكُمْ: میں تم سے مانگتا ہوں۔
  • أَجْرٍ: اجرت، معاوضہ، بدلہ۔
  • إِنْ أَجْرِيَ: میرا اجر، میرا معاوضہ۔
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ: تمام جہانوں کا رب۔

تفسیر:

حضرت لوط علیہ السلام نے اپنی قوم کو دعوتِ حق دی اور انہیں اللہ کے عذاب سے ڈرایا۔ انہوں نے اپنی قوم سے کہا: "میں تم سے اس دعوت اور ہدایت کے بدلے کوئی اجرت یا معاوضہ نہیں مانگتا۔ میرا اجر اور میرا ثواب صرف اللہ رب العالمین کے ذمے ہے، جو تمام مخلوقات کا خالق اور مالک ہے۔"

یہ بات نہایت اہم ہے کہ انبیاء علیہم السلام کی دعوت ہمیشہ خالص اللہ کے لیے ہوتی ہے، وہ لوگوں سے کوئی دنیاوی فائدہ یا معاوضہ نہیں چاہتے۔ ان کا مقصد صرف لوگوں کی بھلائی اور انہیں گمراہی سے نجات دلانا ہوتا ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ دین کی دعوت اور تبلیغ کا مقصد دنیاوی مال و دولت یا شہرت حاصل کرنا نہیں ہونا چاہیے، بلکہ خالص اللہ کی رضا اور لوگوں کی ہدایت ہونی چاہیے۔ جو شخص اللہ کے لیے کام کرتا ہے، اللہ اسے بہترین اجر عطا فرماتا ہے، جو دنیا کے کسی خزانے سے بڑھ کر ہے۔

یہ بھی یاد رکھیں کہ جب انسان اپنا کام خالص اللہ کے لیے کرتا ہے، تو اللہ اس کی مدد فرماتا ہے اور اس کے دل میں سکون و اطمینان پیدا کرتا ہے۔ یہی وہ عظیم کامیابی ہے جو دنیا کی کوئی دولت نہیں دے سکتی۔

🎧 سنیں

📜 آیت 162-166 — شعراء

162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
میں تو تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
تو خدا سے ڈرو اور میرا کہا مانو
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
اور میں تم سے اس (کام) کا بدلہ نہیں مانگتا۔ میرا بدلہ (خدائے) رب العالمین کے ذمے ہے
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
کیا تم اہل عالم میں سے لڑکوں پر مائل ہوتے ہو
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
اور تمہارے پروردگار نے جو تمہارے لئے تمہاری بیویاں پیدا کی ہیں ان کو چھوڑ دیتے ہو۔ حقیقت یہ ہے کہ تم حد سے نکل جانے والے ہو
شعراءقرآن فہرست
227آیت
مکیRevelation
164آیت

ترجمہ — شعراء 164

سورہ شعراء آیت 164 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور میں تم سے اس (کام) کا بدلہ نہیں مانگتا۔…

سورہ آیت 164/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 162–166. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں