سورت شعراء — آیت 164

د کلمو معناګانې:

• أَسْأَلُكُمْ: له تاسو څخه غوښتنه کوم.
• أَجْرٍ: مزد، بدله، یا خساره.
• عَلَيْهِ: د دې دعوت او تبلیغ په بدل کې.
• إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ: زما بدله یوازې د رب العالمین په غاړه ده، نه پر بل چا.

تفسیر:

حضرت لوط علیه السلام خپل قوم ته وویل: ای قومه! ایا تاسو له الله څخه نه وېرېږئ؟ زه ستاسو ورور یم او ستاسو په خیر غوښتنه کوم. زه د الله تعالی رسول یم او د هغه پیغام ستاسو ته رسولو کې امانتدار یم. زه له تاسو څخه د دې دعوت او نصیحت په بدل کې هېڅ مزد او بدله نه غواړم. زما بدله یوازې د الله تعالی په غاړه ده، هغه چې د ټولو عالمونو رب دی. زه د دنیا له مال او شتمنۍ څخه ستاسو د هدایت په بدل کې هېڅ تمه نه لرم، بلکې زما اجر او ثواب یوازې د الله تعالی سره دی.

فايدې:

1. د پیغمبرانو او د الله د بندګانو دعوت باید د خالص نیت پر بنسټ وي، نه د مادي ګټو پر بنسټ.
2. د دعوت او تبلیغ په بدل کې له خلکو څخه د مزد غوښتل د پیغمبرانو له طریقت څخه لرې دی؛ دا صفت د مخلصانو او صادقانو نښه ده.
3. مؤمن باید خپل اجر او ثواب یوازې له الله تعالی څخه تمه وکړي، نه له خلکو څخه، ځکه چې الله تعالی د ټولو مخلوقاتو رب او مالک دی.
4. دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې په هر کار کې باید د الله تعالی رضا ته وګوري، نه د خلکو د ستاینې یا مادي ګټو ته.
5. د دعوت په لاره کې باید له خپل نفس او مادي غوښتنو څخه پاک وي، ترڅو د الله تعالی په لاره کې خپله هڅه او کوښښ خالص وي.