Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 164

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• "أَجْرٍ": njoɓdi, ko yoɓeteɗaa e golle.
• "رَبِّ الْعَالَمِينَ": Joomi winndere nden, woni Alla, taguɗo kala huunde.

1. Firo Aaya nden:

Annabi Luutu (jamma jam e makko) wi'annoo yimɓe makko ɓen wonde o nelaaɗo Alla, o hooliiɗo e nelal ngal o addi. O wi'i ɓe: "Mi naamnataa e mooɗon njoɓdi ndi mi yoɓitoo sabu noddude on e laawol Alla. Njoɓdi am ndin fow ko ka Alla, Joomi winndere nden, woni taguɗo kala huunde, mi naamnataa ɗum e mooɗon." Wonande nelaaɓe ɓen fow, ɓe noddataa yimɓe ɓen fii njoɓdi maa jawdi, ko ɓe noddata ɓe fii Alla tan, njoɓdi maɓɓe ndin no ka Alla.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Nde hollata wonde goonginoowo e laawol Alla foti wonde jaɓɗo golle makko fow fii Alla tan, wanaa fii njoɓdi yimɓe.
• Nde hollata wonde nelaaɓe ɓen laɓɓinii e ɗaɓɓude njoɓdi e yimɓe, ko ɗum waɗi ɓe ngonaa hooliiɓe e nelal ngal ɓe ngaddi.
• Nde hollata wonde Alla woni Joomi winndere nden, ko ka Makko tan njoɓdi ndin woni, ɗum no newna ɓernde gomɗinɗo o.
• Nde noddata en yo en mbaɗtu golle ɗen fow fii Alla tan, en ndaƴtu njoɓdi ndin ka Makko, tawa en ndaƴtaa ɗum e yimɓe.
• Nde hollata wonde laawol Alla ngal no newna, tawa alaa ko naamnaa e mum si wanaa gomɗinal e jaɓugol goonga.