Surata Ash-Shu'ara — Versículo 164

Significados das palavras:

• "Ajr" (أجر): Recompensa, salário ou pagamento.
• "Rabbi al-'Alamín" (رب العالمين): Senhor de todos os mundos, ou seja, o Criador e Sustentador de toda a criação.

Interpretação da passagem:

Nesta passagem, o Profeta Lot (que a paz esteja com ele) dirige-se ao seu povo, que estava imerso em graves pecados, especialmente a prática de atos imorais que jamais haviam sido cometidos antes por qualquer outra nação. Ele os exorta a temer a Deus e a obedecer à mensagem que lhes foi transmitida, afirmando ser um mensageiro fiel enviado por Deus. Em seguida, ele declara: "Não vos peço nenhuma recompensa por isso" — ou seja, não solicito de vós qualquer pagamento ou favor em troca da orientação que vos trago. A minha recompensa está somente com Deus, o Senhor de todos os mundos, que é Quem me recompensará pela minha missão. Com isso, Lot deixa claro que a sua intenção é pura e sincera, buscando apenas o bem-estar espiritual e moral do seu povo, sem qualquer interesse material ou pessoal. Esta é uma característica comum a todos os profetas: eles não pedem nada em troca da sua orientação, pois a sua recompensa está garantida junto de Deus.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. Sinceridade na pregação: O verdadeiro chamador ao caminho de Deus deve ser desinteressado, não esperando qualquer ganho material ou reconhecimento humano, mas apenas a recompensa divina.
2. Pureza de intenção: A mensagem islâmica é baseada na sinceridade e na busca pela face de Deus, o que a torna superior a qualquer outro sistema que visa interesses mundanos.
3. Confiança em Deus: O crente deposita a sua confiança em Deus, sabendo que Ele é o Sustentador e Recompensador de todas as boas ações, o que gera tranquilidade e firmeza na missão.
4. Exemplo dos profetas: Esta passagem mostra o nobre caráter dos profetas, que suportaram dificuldades e rejeição sem pedir nada em troca, servindo de modelo para todos os muçulmanos.
5. Valor da orientação: A orientação espiritual é um bem inestimável que não pode ser medido por bens materiais, e aqueles que a transmitem devem fazê-lo por amor a Deus e à humanidade.