Şuarâ · 164/227
Meal Okunuş — Şuarâ
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٦٤
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
📖 Türkçe Anlam
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ecrin (أَجْرٍ): Karşılık, ücret, mükâfat.
  • Rabbi'l-Âlemîn (رَبِّ الْعَالَمِينَ): Bütün âlemlerin Rabbi, yani tüm varlıkların yaratıcısı ve yöneticisi olan Allah.

Tefsir:

Hz. Lût (a.s.), kavmine tebliğ görevini yerine getirirken onlara şöyle diyor: "Ben size Allah'ın dinini tebliğ ediyorum ve sizi doğru yola çağırıyorum. Bu davetime karşılık sizden hiçbir ücret, hiçbir karşılık istemiyorum. Benim mükâfatım, ancak ve ancak bütün âlemlerin Rabbi olan Allah'a aittir. O, benim amelimin karşılığını en güzel şekilde verecektir."

Bu ifade, bütün peygamberlerin ortak vasfıdır. Onlar, insanları hidayete çağırırken hiçbir dünyevi menfaat gözetmemişler, sadece Allah'ın rızasını hedeflemişlerdir. Hz. Lût'un bu sözü, aynı zamanda kavmine bir uyarı ve hatırlatmadır: Onun tebliğine uymakla onlara hiçbir maddi yük binmeyeceği gibi, aksine bu çağrıya icabet etmek onların dünya ve ahiret saadetine vesile olacaktır.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet-i kerime bize önemli bir ders veriyor: Hakka davet edenler, bu davetlerini asla dünyevi çıkarlara alet etmemelidirler. İslam'ı tebliğ eden her mümin, tıpkı Hz. Lût gibi samimi olmalı, karşılığını yalnızca Allah'tan beklemelidir. Çünkü Allah katındaki mükâfat, dünyanın bütün hazinelerinden daha hayırlı ve kalıcıdır. Bu güzel ahlak, hem davetçinin ihlasını gösterir hem de davetin kabulüne vesile olur. Rabbimiz bizleri, karşılığını yalnızca O'ndan bekleyen ihlaslı kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 162-166 — Şuarâ

162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
164Ayet

Meal — Şuarâ 164

Sure Şuarâ Ayet 164 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben…

Sure Ayet 164/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 162–166. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler