Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَجْرٍ (ажр): сыйақы, ақы, пайда.
- أَسْأَلُكُمْ (ас'алукум): сендерден сұраймын.
- رَبِّ الْعَالَمِينَ (Раббил-ғаламин): барлық әлемдердің Раббысы, яғни бүкіл жаратылыстың Иесі.
- Аяттың тәпсірі:
Лұт пайғамбар (ғ.с.) өз еліне: «Мен сендерге Аллаһтың хабарын жеткізіп, тура жолға шақырып жатырмын. Бұл ісім үшін сендерден ешқандай сыйақы, ақы немесе пайда сұрамаймын. Менің сыйақым тек барлық әлемдердің Раббысы — Аллаһтың өзінде ғана. Менің шақыруымды қабыл алып, тура жолға түсулерің — өздеріңе пайдалы іс, ал мен ол үшін сендерден дүниелік нәрсе талап етпеймін», — деді.
Яғни, пайғамбарлардың адамдарға жеткізген уағызы — Аллаһ үшін ғана жасалатын іс. Олар халықтан ақша, мал-мүлік немесе басқа да дүниелік пайда күтпейді. Олардың барлық еңбегінің өтеуі тек Аллаһтың құзырында. Бұл — пайғамбарлардың шынайылығының, пейілдерінің тазалығының және Аллаһқа деген берілгендігінің айқын дәлелі.
- Аяттан алынатын ғибраттар:
- Шынайы дін жолындағы қызмет тек Аллаһ разылығы үшін болуы керек, дүниелік пайда үшін емес.
- Пайғамбарлардың уағызы адамдарға зиян емес, керісінше игілік әкеледі — олар тек жақсылыққа шақырған.
- Ислам діні адамды дүниеқоңыздықтан, пайдакүнемдіктен тазартып, ізгілікке бастайды.
- Бұл аят бізге дін жолындағы істерде риясыз, таза ниетпен қызмет етуді үйретеді.
- Аллаһ — барлық әлемдердің Раббысы, сондықтан Оның берген сыйақысы ең үлкен әрі ең мол. Оған сену, Оған ғана тәуекел ету — адам баласын бақытқа жеткізеді.
📜 Аят 162-166 — Аш-Шуара сүресі
Аударма — Аш-Шуара 164
Аш-Шуара сүресі Аят 164 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Мен сендерден бүл үшін сыйақы сұрамаймын. Менің сыйым – әлемдердің…Сүресі Аят 164/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 162–166. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шуара
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


