Surja Esh-Shu'ara — Ajet 164

Kuptimi i fjalëve:

• "Ejdër" (أجر): shpërblim, pagë, kompensim.
• "Rabbul-'alemin" (رَبِّ الْعَالَمِينَ): Zoti i të gjitha botëve, Krijuesi dhe Menaxhuesi i çdo gjëje që ekziston.

Tefsiri i ajetit:

Profeti Lut (paqja qoftë mbi të) iu drejtua popullit të tij me fjalët: "Unë nuk kërkoj prej jush asnjë shpërblim apo kompensim për këshillat dhe udhëzimet që po ju jap. Unë nuk dua prej jush as pasuri, as nder, as pozitë. Shpërblimi im është vetëm tek Zoti i gjithë botëve, i cili i di të gjitha veprat e mia dhe nuk humb asnjë punë të mirë. Ai do të më shpërblejë për këtë thirrje, sepse unë e bëj këtë vetëm për hir të Tij, jo për interes personal." Kjo fjali tregon sinqeritetin e plotë të profetit Lut në misionin e tij, duke theksuar se ai nuk kërkonte asnjë përfitim material nga populli i tij, por vetëm shpëtimin e tyre nga dënimi hyjnor dhe udhëzimin e tyre në rrugën e drejtë.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Sinqeriteti në thirrjen fetare është shenjë e vërtetësisë së profetëve dhe të dërguarve, dhe çdo thirrës në rrugën e Zotit duhet ta ketë këtë cilësi.
2. Thirrësi në Islam nuk duhet të presë shpërblim nga njerëzit, por vetëm nga Allahu, sepse Ai është Ai që i jep shpërblimin e plotë.
3. Ky ajet na mëson se puna për fenë dhe udhëzimin e njerëzve është punë e pastër për hir të Allahut, dhe nuk duhet të përzihet me interesa personale apo materiale.
4. Besimi se shpërblimi është vetëm tek Allahu i bën njerëzit të lirë nga varësia ndaj krijesave dhe i bën ata të përqendrohen në kënaqësinë e Zotit, gjë që e bën thirrjen më të pastër dhe më efektive.