Аш-Шуара · 164/227
Тарҷума Транслитератсия — Аш-Шуара
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ١٦٤
Transliteration
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)
📖 Ба Тоҷикӣ
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам. Музди ман танҳо бар ӯхдаи Парвардигори ҷаҳониён аст!
Additional reference in Русский
🎧 Гӯш кун
📜 Оят 162-166 — Аш-Шуара
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Аз Худо битарсед ва ба ман итоъат кунед!
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам. Музди ман танҳо бар ӯхдаи Парвардигори ҷаҳониён аст!
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Чаро аз миёни мардуми ҷаҳон бо мардон меомезед?
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Ва ҳамсаронеро, ки Парвардигоратон бароятон офаридааст, тарк мегӯед? На, шумо мардуме таҷовузкор ҳастед!»
Аш-ШуараФеҳристи Қуръон
227Оят
MeccanRevelation
164Оят
Тарҷума — Аш-Шуара 164
Сураи Аш-Шуара Оят 164 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам. Музди…Сураи Оят 164/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аш-Шуара Гӯш кун, Аш-Шуара Тарҷума, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Оят 162–166. Ба Тоҷикӣ: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Қуръони Карим
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








