Сура Аш-Шуара Стих 49 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Рече [Фараонът]: “Нима му повярвахте, преди аз да съм ви…

Аш-Шуара · 49/227

Превод Транслитерация — Аш-Шуара

قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qaala aamantum lahoo qabla an aazana lakum innahoo lakabeerukumul lazee `alla makumus sihra falasawfa ta`lamoon; la uqatti`anna aidiyakum wa arjulakum min khilaafinw wa la usallibanna kum ajma`een

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Рече [Фараонът]: “Нима му повярвахте, преди аз да съм ви позволил? Той ви е старейшината, който ви е научил на магия. И ще разберете! Ще ви отсека ръцете и краката кръстом, и всички ви ще разпъна.”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 47-51 — Аш-Шуара

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Рекоха: “Повярвахме в Господа на световете,

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Господа на Муса и Харун!”

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Рекоха: “Не е беда! Наистина при нашия Господ ще се завърнем.

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ

Надяваме се да ни опрости нашият Господ прегрешенията, защото първи повярвахме.”

← Стих 48 📖 Аш-Шуара Стих 50 →

Аш-ШуараКоран регистър

227Стих

MeccanRevelation

49Стих

Превод — Аш-Шуара 49

Сура Аш-Шуара Стих 49 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Рече [Фараонът]: “Нима му повярвахте, преди аз да съм ви…

Сура Стих 49/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аш-Шуара Слушайте, Аш-Шуара Превод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Стих 47–51. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3