Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- آمَنتُمْ لَهُ: kowe padha pracaya marang Musa.
- قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ: sadurunge aku menehi idin marang kowe.
- كَبِيرُكُمُ: gurune, pembesare, utawa wong kang paling pinter ing antarane kowe.
- مِنْ خِلَافٍ: kanthi cara silang, yaiku tangan tengen dipotong karo sikil kiwa, utawa kosok baline.
- لَأُصَلِّبَنَّكُمْ: aku mesthi bakal nyalib kowe kabeh ing kayu.
2) Tegesing ayat:
Fir'aun banjur mangsuli kanthi nesu banget marang para tukang sihir mau, "Apa kowe padha pracaya marang Musa sadurunge aku menehi idin? Iki mesthi wis ana persekuthon ing antarane kowe lan Musa. Musa iku sejatine gurumu kang gedhe, kang wis mulang kowe ilmu sihir, mula kowe banjur padha manut marang dheweke. Saiki kowe bakal ngerti apa kang bakal daklakoni marang kowe. Aku mesthi bakal ngethok tangan lan sikilmu kanthi cara silang, lan aku bakal nyalib kowe kabeh ing kayu, ora ana siji-sijia kang bakal daktinggal urip."
3) Piwulang kang bisa dijupuk:
- Wong kang gumedhe lan rumangsa duwe kuwasa asring ora bisa nampa bebener, malah banjur nganggo cara kasar kanggo medeni wong liya.
- Iman kang sejati marang Allah iku ora bisa dibendung dening ancaman apa wae, kaya para tukang sihir kang wis ngerti yen kuwasa Musa iku dudu sihir, nanging saka Allah.
- Ayat iki mulangake yen kuwasa manungsa iku winates lan bakal sirna, dene bebener lan iman iku langgeng.
- Kanthi maca lan nggatekake crita iki, kita dielingake supaya aja wedi marang ancaman manungsa nalika kita ana ing dalan kang bener, lan supaya tansah ngandel marang pertulungane Allah.
📜 Ayat 47-51 — Surat Asy-Syu'ara
Terjemah — Asy-Syu'ara 49
Surat Asy-Syu'ara Ayat 49 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Fir’aun banget nepsune, pangucape, "He para juru sihir, yagene sira…Surat Ayat 49/227 — Surat Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syu'ara Rungokna, Surat Asy-Syu'ara Terjemah, Surat Asy-Syu'ara mp3, Surat Asy-Syu'ara pdf. Ayat 47–51. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Asy-Syu'ara
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


