Surah Asy-Syu'ara — Ayat 49

Makna Perkataan:

• مِنْ خِلَافٍ: iaitu memotong tangan kanan bersama kaki kiri, atau tangan kiri bersama kaki kanan (secara bersilang).
• لَأُصَلِّبَنَّكُمْ: pasti aku akan menyalib kamu semua.

Tafsiran Ayat:

Fir'aun dengan penuh kemarahan dan keangkuhan berkata kepada para ahli sihir yang telah beriman kepada Nabi Musa: "Adakah kamu beriman kepadanya sebelum aku memberi izin kepada kamu?!" Dia cuba menakut-nakutkan mereka dengan tuduhan bahawa Musa adalah guru besar mereka yang mengajar sihir kepada mereka, dan bahawa mereka telah bersekongkol untuk menjatuhkan pemerintahannya dan mengusir penduduk Mesir. Fir'aun mengancam dengan azab yang amat dahsyat: "Kamu akan mengetahui dengan sebenar-benarnya apa yang akan aku lakukan kepada kamu! Sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kaki kamu secara bersilang — tangan kanan dengan kaki kiri, atau sebaliknya — kemudian aku akan menyalib kamu semua di batang-batang pokok kurma sebagai pengajaran kepada orang lain."

Namun ancaman ini tidak sedikit pun menggugat keimanan para ahli sihir yang telah terbuka hati mereka kepada kebenaran. Mereka telah merasakan manisnya iman dan mengetahui bahawa azab Allah di akhirat jauh lebih pedih daripada azab Fir'aun di dunia. Mereka tetap teguh dan bahkan mendoakan kesabaran untuk diri mereka.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, lihatlah betapa agungnya keimanan para ahli sihir itu! Mereka yang sebelum ini menjadi musuh Nabi Musa, tiba-tiba menjadi pendukung setia kebenaran hanya dalam sekelip mata. Mereka sanggup menghadapi ancaman pemotongan anggota badan dan penyaliban demi mempertahankan iman kepada Allah. Ini menunjukkan bahawa hidayah Allah itu milik sesiapa sahaja yang dikehendaki-Nya, dan tiada kuasa mana pun yang dapat menghalangnya.

Renungkanlah — jika mereka yang baru sahaja beriman sanggup berkorban sedemikian rupa, maka betapa sepatutnya kita yang telah lama mengaku beriman ini lebih teguh dan istiqamah dalam mempertahankan agama Allah. Janganlah kita menjadi hamba yang mudah goyah oleh ancaman dunia yang sementara ini. Sesungguhnya syurga itu mahal harganya, dan ia hanya akan diberikan kepada mereka yang benar-benar berkorban untuk mendapatkannya. Semoga Allah mengurniakan kepada kita keteguhan iman seperti para ahli sihir yang mulia ini.