Sura Shu'aro Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У: «Мен сизга изн бермасимдан олдин унга иймон келтирдингиз! Албатта,…

Shu'aro · 49/227

Tarjima Translit — Shu'aro

قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qaala aamantum lahoo qabla an aazana lakum innahoo lakabeerukumul lazee `alla makumus sihra falasawfa ta`lamoon; la uqatti`anna aidiyakum wa arjulakum min khilaafinw wa la usallibanna kum ajma`een

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У: «Мен сизга изн бермасимдан олдин унга иймон келтирдингиз! Албатта, у сизга сеҳр ўргатган каттангиздир! Энди тезда биласиз, мен, албатта, қўл-оёғингизни қарама-қарши томонидан кесажакман ва барчангизни осажакман», деди.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜 Oyat 47-51 — Shu'aro

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Улар: «Роббул Оламийнга иймон келтирдик.

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Мусо ва Ҳоруннинг Роббига», дедилар.

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Улар: «Зарари йўқ. Албатта, биз Роббимизга қайтгувчимиз.

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ

Мўминларнинг аввалгиси бўлганимиз учун Роббимиз хатоларимизни кечиришидан умид қиламиз», дедилар.

← Oyat 48 📖 Shu'aro Oyat 50 →

Shu'aroQuron ro'yxati

227Oyat

MeccanRevelation

49Oyat

Tarjima — Shu'aro 49

Sura Shu'aro Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У: «Мен сизга изн бермасимдан олдин унга иймон келтирдингиз! Албатта,…

Sura Oyat 49/227 — Shu'aro الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro Tingla, Shu'aro Tarjima, Shu'aro mp3, Shu'aro pdf. Oyat 47–51. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3