Shu'aro surasi — Oyat 49

Kalimalarning ma'nolari:

• آمَنْتُمْ لَهُ – Unga ishondingizmi, uning (Musoning) ta’limotiga iymon keltirdingizmi?
• آذَنَ لَكُمْ – Sizlarga ruxsat berishimdan oldin.
• لَكَبِيرُكُمُ – Albatta, u sizlarning kattangiz (ustodingiz)dir.
• مِنْ خِلَافٍ – Xilof ravishda, ya’ni o‘ng qo‘l va chap oyoq (yoki aksincha) kesish bilan.

Tafsir:

Fir’avn sehrgarlarning Muso alayhissalomga iymon keltirganini eshitib, g‘azab va hayrat bilan ularga qarata dedi: “Sizlar menga ruxsat so‘ramasdan turib, unga ishondingizmi?!” U o‘zining yolg‘on va hiyla-nayranglarini davom ettirib, ularni aldash va qo‘rqitish uchun shunday dedi: “Albatta, u (Muso) sizlarning kattangizdir – u sizlarga sehr o‘rgatgan ustodingizdir. Sizlar men bilan til biriktirib, bu ishni rejalashtirgansizlar!” So‘ngra ularni qattiq tahdid qilib: “Yaqinda bilib olasizlar! Men sizlarning qo‘l-oyoqlaringizni kesib tashlayman – bir tomondan o‘ng qo‘l va chap oyoqni, boshqa tomondan esa chap qo‘l va o‘ng oyoqni – va barchangizni xurmomizorga osib qo‘yaman!” – dedi.

Fir’avnning bu so‘zlari uning haddan oshganligi, zulmi va haqiqatni tan olishdan bosh tortganligini ko‘rsatadi. U sehrgarlarning iymonini sehr va fitna deb atadi, holbuki ular haqiqatni ko‘rib, Musoning mo‘jizasi Alloh tomonidan ekanligini anglab yetgan edilar.

Foydalar:

1. Haqiqatni tan olish va iymon keltirish – har qanday tahdid va azobdan ustun turadi. Sehrgarlar Fir’avnning dahshatli tahdidlariga qaramay, iymonlaridan qaytmadilar. Bu mo‘minlarga sabr va iymonda sobit qolishni o‘rgatadi.
2. Zolim hukmdorlarning tahdidlari va jazolari – Allohning irodasi oldida ojizdir. Haqiqiy qudrat Allohnikidir, bandalarining qudrati esa cheklangan.
3. Iymon inson qalbini shunday kuch bilan to‘ldiradiki, u dunyoviy qo‘rquvlardan, hatto o‘limdan ham qo‘rqmaydi. Bu – iymonning eng oliy darajasidir.
4. Fir’avnning “u sizlarning kattangiz” degan so‘zi – botil ahli haqiqatni ko‘rganda ham, uni inkor etish uchun har xil bahonalar topishini ko‘rsatadi. Mo‘min bunday hiyla-nayranglarga aldanmasligi kerak.
5. Bu qissa mo‘minlarga Allohning yordami doimo ular bilan ekanligini va zolimlarning oqibati halokat ekanligini eslatadi.