Suuratu Ash-Shu'ara Aayah 49 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : [Fir’awnis] ni jedhe: “Odoo ani isiniif hin eeyyamin isatti amantanii?…

Ash-Shu'ara · 49/227

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Ash-Shu'ara

قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qaala aamantum lahoo qabla an aazana lakum innahoo lakabeerukumul lazee `alla makumus sihra falasawfa ta`lamoon; la uqatti`anna aidiyakum wa arjulakum min khilaafinw wa la usallibanna kum ajma`een

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

[Fir’awnis] ni jedhe: “Odoo ani isiniif hin eeyyamin isatti amantanii? Dhugumatti, inni hayyuu keessan kan sihrii isin barsiiseedhaFuuldurattis [waan ta’u] beekuuf jirtuDhugumatti, ani Harka keessaniifi Luka keessan wal-faallessuudhaan isin irraan mummuraDhugumatti hunduma keessan isinin fannisa.”

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aayah 47-51 — Suuratu Ash-Shu'ara

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Ni jedhanis: “Gooftaa aalama hundaatti amanne

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Gooftaa Muusaafi Haaruunitti.”

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Ni jedhan: “Miidhaan [nurra] hin jiru! Dhugumatti, nuti gara Gooftaa keenyaa deebi’oodha

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ

Dhugumatti, nuti warra jalqaba amanan ta’uudhaan Rabbiin keenya badii keenya nuuf araaramuu ni kajeella .”

← Aayah 48 📖 Ash-Shu'ara Aayah 50 →

Ash-Shu'araTarreeffama Qur'ana

227Aayah

MeccanRevelation

49Aayah

Hiikkaa — Ash-Shu'ara 49

Suuratu Ash-Shu'ara Aayah 49 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : [Fir’awnis] ni jedhe: “Odoo ani isiniif hin eeyyamin isatti amantanii?…

Suuratu Aayah 49/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Ash-Shu'ara Caqasi, Suuratu Ash-Shu'ara Hiikkaa, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aayah 47–51. Afaan Oromoon: العربية.