Sura Ash-Shu'ara — Vers 69

Ord och uttryck i versen:

• وَاتْلُ: Läs upp eller berätta för dem.
• نَبَأَ: Nyheten, berättelsen eller den viktiga underrättelsen.
• إِبْرَاهِيمَ: Profeten Ibrahim (Abraham), frid vare med honom.

Tolkning av versen:

O Muhammad, berätta för dessa avgudadyrkare bland araberna och för alla människor historien om profeten Ibrahim – frid vare med honom. Detta för att de ska höra hur han vände sig bort från sin fars och sitt folks avgudadyrkan och hur han med visdom och klarhet kallade dem till att dyrka Allah ensam. Berättelsen om Ibrahim är en av de mest betydelsefulla berättelserna i Koranen, eftersom den visar hur en sann troende står fast vid sin tro mitt i ett samhälle fyllt av otro och villfarelse. Genom att framföra denna berättelse vill Allah vägleda sina tjänare och visa dem vägen till sanningen, samtidigt som Han tröstar sin profet genom att visa att prövningar och motstånd inte är något nytt – även de tidigare profeterna mötte liknande svårigheter.

Lärdomar och budskap från versen:

• Berättelser om profeterna är en källa till vägledning och lärdom för mänskligheten, och de bör berättas för att människor ska ta lärdom och eftertanke.
• Att berätta om de tidigare profeternas kamp och ståndfasthet stärker tron och ger tröst åt de troende i deras prövningar.
• Versen visar vikten av att sprida kunskap och berätta om sanningen för människor, oavsett deras inställning, eftersom hjärtan kan mjukna och sinnen kan öppnas genom att höra om de rättfärdigas exempel.
• Den uppmuntrar oss att följa profeten Ibrahims exempel i att förmana sina nära och kära med vänlighet och visdom, även när de befinner sig i villfarelse.