Ash-Shu'ara · 69/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ ۝٦٩
Watlu `alaihim naba-a Ibraaheem
📖 Da Hausa
Kuma ka karanta, a kansu, lãbãrin Ibrãhĩm.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

  • "Watlu": Karanta ko ba da labari.
  • "Naba'a": Labari mai muhimmanci da daraja.
  • "Ibrahim": Shi ne Annabi Ibrahim ɗan Azar, wanda aka fi sani da "Khalilullah" (Abokin Allah).

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana umurtar Manzon Allah (S.A.W.) da ya karanta wa mushrikai Larabawa labarin Annabi Ibrahim (A.S.), domin su san yadda ya yi yaƙi da shirki da bautar gumaka, da kuma yadda ya kira mutanensa zuwa ga tauhidi (bautar Allah kaɗai). Wannan umurni yana nuna cewa labarin Ibrahim yana da muhimmanci sosai, domin shi ne uban annabawa kuma misali mai kyau ga duk mai kira zuwa ga Allah. Ya kamata a ba da labarinsa ga mutane domin su tsargato da darussa da ke cikinsa, musamman ga waɗanda ke cikin shirki da jahilci, domin su koma ga gaskiya.

Fa'idodin Ayar:

  1. Ƙarfafa wa’azi da tunatarwa ta hanyar ba da labarun annabawa, domin suna da tasiri a cikin zukata.
  2. Nuna cewa Annabi Ibrahim (A.S.) shi ne abin koyi ga duk mai kira zuwa ga Allah, saboda jajircewarsa wajen yaƙi da shirki.
  3. Ƙarfafa bege ga al’ummar Musulmi cewa suna da tushe mai ƙarfi na tauhidi tun daga zamanin Ibrahim, wanda ya sa su zama al’umma mafi alheri.
  4. Tunatar da cewa labaran annabawa suna da daraja da hikima, kuma karanta su yana ƙara wa mumini imani da ƙarfafa shi a kan tafarkin gaskiya.


📜 Aya 67-71 — Surah Ash-Shu'ara

67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lalle ne a cikin wannan akwai ãyã, kuma mafi yawansu ba su kasance mãsu ĩmãni ba.
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne Ubangijinka, kaƙĩƙa, Shĩ ne Mabũwayi, Mai jin ƙai.
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
Kuma ka karanta, a kansu, lãbãrin Ibrãhĩm.
70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
A sã'ilin da ya ce wa ubansa da mutãnensa, "Mẽne ne kuke bauta wa?"
71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
Suka ce: "Munã bauta wa gumãka, sabõda haka munã yini mãsu lazimta a gare su."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
69Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 69

Surah Ash-Shu'ara Aya 69 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ka karanta, a kansu, lãbãrin Ibrãhĩm.

Surah Aya 69/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 67–71. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers