Ash-Shu'araa · 69/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ ۝٦٩
Watlu `alaihim naba-a Ibraaheem
📖 Af-Soomaali
Ku Akhri Korkooda Warkii Nabi Ibraahim.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Watlu: Akhri oo u sheekee.
  • Naba'a: Warkii, qisadii, ama sheekadii.

Tafsiirka:

Kumuu Eebe u yidhi Nabiga scw: Akhri oo u sheekee gaalada reer Makaad qisadii Nabi Ibraahim CS, si ay u gartaan xaqa oo ay u fiirsadaan siduu xaqa ugu sugnaa oo uu uga hortagay baadilka. Tani waa iyada oo Nabiga scw loogu farayaa inuu u sheego gaalada warkii Ibraahim, kaas oo ahaa mid ay ku jiraan casharro iyo waanooyin, maxaa yeelay Ibraahim CS wuxuu la kulmay dad gaalo ah oo caabudayay sanamyada, isaguna wuxuu ku yiri iyaga iyo aabihiisba: "Maxaad caabudaysaan?" Tani waxay ahayd bilowgii dooddiisii xaqa ahayd ee uu kula yimid dadkiisii, isagoo ku guulaystay inuu ku caddeeyo baadilnimada caabudidda waxa aan Eebe ahayn.


Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Wajibka sheekaynta qisooyinkii Nabiyada: Qur'aanku wuxuu nagu farayaa inaan akhrino oo aan ka fiirsanno qisooyinkii Nabiyada, sababtoo ah waxay ku jiraan casharro iyo waanooyin ay dadku u baahan yihiin.
  2. Dhiirranaan ee xaqa u sheegidda: Nabi Ibraahim CS wuxuu noo tusaale yahay sida loogu hortago baadilka iyo gaalnimada, isagoo si geesinimo ah u sheegay xaqa dadkiisa inkastoo ay ku badnaayeen.
  3. Isbarbardhigga gaalada hore iyo kuwa cusub: Qisadan waxay u tahay digniin gaalada reer Makaad iyo kuwa kaleba, inay fiiriyaan cidhibtii kuwii hore ee diiday xaqa, isla markaana ay ka faa'iidaystaan waanada.


📜 Aayad 67-71 — Suurah Ash-Shu'araa

67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Arrintaasna waxaa ku Sugan Aayad Mana aha Badankood kuwo Rumeeyn.
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Eebahaana waa Adkaade Naxariista,
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
Ku Akhri Korkooda Warkii Nabi Ibraahim.
70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
Markuu ku Yidhi Aabihiis iyo Qoomkiisii maxaad Caabudaysaan.
71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
Waxay Dheheen waxaannu Caabudi Sanamyo oonu ahaan kuwo ku Nagaada.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
69Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 69

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 69 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ku Akhri Korkooda Warkii Nabi Ibraahim.

Suurah Aayad 69/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 67–71. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers