شعراء · 69/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ ۝٦٩
Watlu `alaihim naba-a Ibraaheem
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلارغا ئىبراھىمنىڭ قىسسىسىنى ئوقۇپ بەرگىن

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
  • وَاتْلُ (ۋەتْلۇ): ئوقۇپ بەر، ياد ئەتكۈز، بايان قىلىپ بەر.
  • عَلَيْهِمْ (ئەلەيھىم): ئۇلارغا، يەنى مۇشرىكلارغا.
  • نَبَأَ (نەبەئە): خەۋەر، ۋەقە، قىسسە.
  • إِبْرَاهِيمَ (ئىبراھىم): ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! سەن ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ قىسسىسىنى ئۇ مۇشرىكلارغا ئوقۇپ بەرگىن. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئاتىسى ۋە قەۋمىگە: «سىلەر نېمىگە ئىبادەت قىلىۋاتىسىلەر؟» دەپ سورىغان ئىدى. بۇ قىسسە ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ باتىل ئىبادەتلەردىن يۈز ئۆرۈپ، پەقەت ئاللاھ تائالاغىلا قۇلچىلىق قىلىشقا چاقىرغانلىقىنى، ھەمدە ئۇنىڭ قەۋمىنى ھەقىقەتەن ئويغا چاقىرغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. بۇ ئايەت ئارقىلىق ئاللاھ تائالا پەيغەمبىرىگە ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ تەۋھىد يولىدىكى جاسارىتىنى ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى توغرا يولغا چاقىرغانلىقىنى ئەسكەرتىپ، مۇشرىكلارغا ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەۋلادى بولۇپ تۇرۇپ، ئۇنىڭ يولىنى تەرك ئەتكەنلىكلىرىنى ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ھاياتى ھەر بىر مۇئمىن ئۈچۈن ئۈلگە بولۇپ، ئۇ كىشىنى پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا، شېرىكتىن يىراق تۇرۇشقا ۋە ھەقىقەت يولىدا چىداملىق بولۇشقا ئۆگىتىدۇ. بۇ قىسسە ئىنسانلارنى ئويغا چاقىرىپ، ئۇلارنىڭ قەلبىنى ئىمان نۇرى بىلەن يورۇتۇشقا، ھەمدە ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىنىڭ يولىغا ئەگىشىشكە تەرغىب قىلىدۇ.



📜 ئايەت 67-71 — شعراء سۈرىسى

67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا (يەنى پىرئەۋن بىلەن ئۇنىڭ قەۋمىنىڭ غەرق بولۇشىدا) ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچى بولمىدى
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
ئۇلارغا ئىبراھىمنىڭ قىسسىسىنى ئوقۇپ بەرگىن
70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
ئۆز ۋاقتىدا ئۇ ئاتىسىغا ۋە قەۋمىگە: «نېمىگە ئىبادەت قىلىسىلەر؟» دېدى
71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
ئۇلار: «بۇتلارغا ئىبادەت قىلىمىز، بۇ ئىبادەتنى داۋالاشتۇرىمىز» دېيىشتى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
69ئايەت

تەرجىمە — شعراء 69

شعراء سۈرىسى ئايەت 69 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلارغا ئىبراھىمنىڭ قىسسىسىنى ئوقۇپ بەرگىن

سۈرىسى ئايەت 69/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 67–71. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers