Sura Asz-Szu'ara — Werset 69

Znaczenie słów:

• watlu – recytuj, opowiadaj, przekazuj.
• nabaa – wieść, opowieść, historia.
• Ibrahim – prorok Abraham (pokój z nim).

Tafsir (wyjaśnienie):

Zwróć się, o Proroku, do tych, którzy odrzucają prawdę, i opowiedz im historię proroka Abrahama – ojca wszystkich proroków, który przyszedł po nim. Jest to historia pełna mądrości i pouczenia. Kiedy Abraham zwrócił się do swojego ojca i swojego ludu, zadał im pytanie, które miało obudzić ich sumienia i skłonić do refleksji: „Co wy czcicie?" – pytanie, które ukazało bezsens ich bałwochwalstwa i wezwało ich do zastanowienia się nad istotą prawdziwego kultu. Opowieść ta została przytoczona, aby ukazać, jak Abraham – z całą swoją łagodnością i mądrością – prowadził dialog ze swoim ludem, aby wyprowadzić ich z ciemności niewiedzy ku światłu wiary w Jedynego Boga. Jest to również dowód na to, że misja wszystkich proroków była jedna – nawoływanie do czystego monoteizmu i porzucenia fałszywych bóstw.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Zachęta do studiowania historii proroków i czerpania z nich lekcji – ich życie jest źródłem światła i przewodnictwa dla każdego pokolenia.
2. Ukazanie, że dialog i mądre zadawanie pytań jest skuteczną metodą w nawoływaniu do prawdy – Abraham nie zaczynał od potępienia, lecz od pytania, które otwierało umysły.
3. Przypomnienie, że wiara w Jedynego Boga jest wspólnym przesłaniem wszystkich posłańców, a islam jest kontynuacją tej samej drogi – drogi czystego monoteizmu.
4. Podkreślenie, że Koran zawiera najpiękniejsze historie, które umacniają serca wierzących i dodają im cierpliwości w obliczu przeciwności.