Ash-Shu'ara · 69/227
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ash-Shu'ara
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ ۝٦٩
Watlu `alaihim naba-a Ibraaheem
📖 På Norsk
Les frem for dem historien om Abraham!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord med betydning:

  • وَاتْلُ: Fortell / les opp.
  • نَبَأَ: Nyheten / historien / fortellingen.
  • إِبْرَاهِيمَ: Profeten Ibrahim (fred være med ham).

Tolkning av verset:

I dette verset henvender Allah seg til Profeten Muhammed (fred være med ham) og sier: "Fortell for dem – det vil si for de vantro araberne – historien om Profeten Ibrahim (fred være med ham)." Dette er en oppfordring til å fortelle om Ibrahim, hans kall til sin far og sitt folk, og hvordan han inviterte dem til å forlate avgudsdyrkelsen og vende seg til den ene Allah. Historien om Ibrahim inneholder store lærdommer om monoteisme (tawhid), tålmodighet og standhaftighet i sannheten, selv når man står overfor motstand fra familie og samfunn. Ved å fortelle denne historien ønsker Allah å styrke Profeten og de troende, og å vise at sannheten alltid seirer til slutt, slik den gjorde med Ibrahim.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Å fortelle historiene om profetene er en viktig måte å undervise og formane på, fordi de inneholder eksempler og lærdommer som berører hjertene.
  • Historien om Ibrahim viser viktigheten av å stå fast i troen på Allah alene, og å utfordre avgudsdyrkelse og overtro med visdom og klare argumenter.
  • Verset oppmuntrer muslimer til å lære om profetenes liv og formidle deres budskap videre, slik at folk kan dra nytte av deres erfaringer og veiledning.
  • Det minner oss om at sannheten, uansett hvor mye motstand den møter, til slutt vil bli stående, og at Allah alltid støtter sine rettskafne tjenere.


📜 Vers 67-71 — Sure Ash-Shu'ara

67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
I dette er visselig et tegn! Men folk flest tror ikke.
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Sannelig, Herren er den Mektige, den Nåderike.
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
Les frem for dem historien om Abraham!
70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
En gang sa han til sin far og sitt folk: «Hva er det dere tilber?»
71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
De svarte: «Vi tilber avguder, og fortsetter å holde oss til dem.»
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
69Vers

Oversettelse — Ash-Shu'ara 69

Sure Ash-Shu'ara Vers 69 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Les frem for dem historien om Abraham!

Sure Vers 69/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 67–71. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers