Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يُطْعِمُنِي: يمنحني الطعام ويرزقني به.
- وَيَسْقِينِ: يرويني بالماء والشراب.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تحكي كلام نبي الله إبراهيم عليه السلام، وهو يخاطب قومه ليعلمهم التوحيد الخالص، ويُريهم أن النعم كلها بيد الله وحده لا شريك له. فقد قال إبراهيم لقومه: إن الذي أعبده وأخلص له هو ربي الذي خلقني، وهو الذي يهديني إلى كل خير، وهو الذي يتكفل برزقي فيطعمني إذا جعت، ويسقيني إذا عطشت. فهو سبحانه المتفرد بالفضل والإنعام، لا الأصنام التي لا تسمع ولا تنفع ولا تضر.
ففي هذه الجملة القصيرة "وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ" تربيةٌ إيمانية عظيمة؛ إذ يربط إبراهيم عليه السلام بين الإيمان بالله وبين شكر النعم اليومية التي لا يستغني عنها الإنسان أبداً. فالطعام والشراب هما أساس الحياة، ولا يقدر على إيجادهما ورزقهما إلا الله عز وجل. فإذا تأمل الإنسان لقمة عيشه ورشفة مائه، أدرك أن الله هو الرزاق الكريم، وأن كل ما سواه لا يملك لنفسه نفعاً ولا ضراً.
أيها المسلم، إن هذه الآية دعوة للتأمل في نعم الله التي تتجدد كل يوم: فأنت تأكل وتشرب، ومن أين جاء هذا الرزق؟ إنه من فضل الله ورحمته. فإذا شعرت بالجوع فالله يطعمك، وإذا شعرت بالعطش فالله يسقيك، وهذه نعم تستحق الشكر والثناء. فاحمد الله على طعامك وشرابك، واذكره عند كل لقمة وكل شربة، واعلم أن قلبك إذا تعلق بالله في رزقه، اطمأن وهدأ، وأدرك أن الرزق بيد الله وحده، فينصرف قلبه عن الخلق إلى الخالق.
وهذه الآية أيضاً تعلّمنا الأدب مع الله في الدعاء؛ فإبراهيم عليه السلام لم يطلب من الله أن يطعمه ويسقيه فقط، بل نسب النعمة إلى الله بكل محبة ورضا، معترفاً بفضله. فاجعل هذا شأنك: اشكر الله على نعمه، واطلب منه ما تحتاج، وتيقن أنه وحده القادر على تلبية حاجاتك، فإنه سبحانه القائل في الحديث القدسي: "يا عبادي كلكم جائع إلا من أطعمته فاستطعموني أطعمكم، يا عبادي كلكم عارٍ إلا من كسوته فاستكسوني أكسكم".
📜 Аят 77-81 — Аш-Шуара
Перевод — Аш-Шуара 79
Сура Аш-Шуара Аят 79 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Кто кормит и поит меня,Сура Аят 79/227 — Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шуара Слушать, Аш-Шуара Перевод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аят 77–81. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










