翻訳 — Tafsir
語句の意味
- يُطْعِمُنِي: 私に食べ物を与えてくださる方。
- يَسْقِينِ: 私に飲み物を与えてくださる方。
解説
この聖句は、預言者イブラーヒーム(アブラハム)がその民に向けて、自分が崇拝するのはアッラーだけであると宣言した言葉の一部です。彼は、自分たちが偶像を崇拝していることを非難し、それらの偶像は何の利益も与えず、害も与えないと述べた後、真の主であるアッラーの恩恵を列挙しています。その中で彼は、「私に食べ物を与え、私に飲み物を与えてくださるのはアッラーである」と述べています。これは、人間の生存に不可欠な糧(食べ物と飲み物)を授けるのはアッラーだけであり、偶像にはそのような力は全くないことを強調しています。イブラーヒームは、このようにして民に、アッラーの恩恵を思い起こさせ、偶像崇拝の無意味さを悟らせようとしました。
導き出される教訓と益
この聖句から、私たちは日々の糧(食べ物や飲み物)がアッラーの恩恵であることを深く認識し、感謝の心を持つことの大切さを学びます。人間は自分で努力して糧を得ているように思えますが、実際にはそれを可能にしているのはアッラーの御力と慈悲です。このことを意識することで、私たちは謙虚になり、アッラーへの信仰と服従を深めることができます。また、偶像や被造物ではなく、全ての恵みの源であるアッラーだけを崇拝することの重要性を再確認させられます。この感謝の心は、私たちをより敬虔な生活へと導き、アッラーのさらなる恩恵を得るきっかけとなるでしょう。
📜 節 77-81 — スーラ アッ・シュアラー
翻訳 — アッ・シュアラー 79
スーラ アッ・シュアラー 節 79 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : わたしに食料を支給し,また飲料を授けられた御方。スーラ 節 79/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 77–81. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








