Ash-Shu'ara · 79/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ ۝٧٩
Wallazee Huwa yut`imunee wa yasqeen
📖 Da Hausa
"Kuma Wanda Yake Shĩ ne Yake ciyar da ni, kuma Yanã shãyar da ni."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • يُطْعِمُنِي: yana ba ni abinci.
  • يَسْقِينِ: yana shayar da ni.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Annabi Ibrahim (A.S.) yana bayyana falalar Ubangijinsa a kansa, yana cewa: Shi ne wanda ke ba ni abinci a lokacin yunwa, kuma Shi ne ke shayar da ni a lokacin ƙishirwa. Wannan yana nuna cewa duk abin da mutum ke ci da sha, ba wani abu ba ne face daga Allah, wanda ya dora wa kansa ciyar da halittunsa. Babu wani halitta da ke iya ba da abinci ko ruwa sai da iznin Allah. Annabi Ibrahim yana jaddada cewa shi ba ya bauta wa gumaka, domin su ba su da ikon ciyarwa ko shayarwa, amma Ubangijinsa Shi ne Mai yin hakan, don haka ya cancanci a bauta masa shi kaɗai.

Fahimtar Darussa:

  1. Neman abinci da ruwa daga Allah abu ne da ya kamata mu dogara gare shi, kuma mu gode masa a kan waɗannan ni'imomin.
  2. Bauta wa Allah kaɗai ne ke sa mutum ya sami nutsuwa, domin shi ne Mai ba da arziki da taimako.
  3. A tuna cewa duk wani abin da muke da shi na abinci da sha, Allah ne ya samar da shi, don haka kada mu manta da shi a cikin rayuwarmu ta yau da kullum.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu kasance masu godiya ga Allah, kuma mu riƙa tunawa da cewa shi ne Mai ciyarwa da shayarwa, wanda hakan ke ƙara mana ƙauna da biyayya gare shi.


📜 Aya 77-81 — Surah Ash-Shu'ara

77فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
"To lalle ne, sũ maƙiya ne a gare ni, fãce Ubangijin halittu."
78الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
"Wanda Ya halitta ni, sa'an nan Yanã shiryar da ni."
79وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ
"Kuma Wanda Yake Shĩ ne Yake ciyar da ni, kuma Yanã shãyar da ni."
80وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
"Kuma idan na yi jiyya, to, Shĩ ne Yake warkar da ni."
81وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
"Kuma wanda Yake matar da ni, sa'an nan Ya rãyar da ni."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
79Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 79

Surah Ash-Shu'ara Aya 79 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma Wanda Yake Shĩ ne Yake ciyar da ni, kuma…

Surah Aya 79/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 77–81. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers