Ash-Shu'ara · 79/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ ۝٧٩
Wallazee Huwa yut`imunee wa yasqeen
📖 Kwa Kiswahili
Na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • يُطْعِمُنِي: Anilisha, anipa chakula.
  • يَسْقِينِ: Aninywesha, anipa maji au vinywaji.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni sehemu ya hotuba ya Nabii Ibrahim (A.S.) alipokuwa akimueleza baba yake na kaumu yake juu ya ubatili wa kuabudu masanamu. Katika aya hii, Ibrahim (A.S.) anataja neema nyingine kubwa ya Mwenyezi Mungu kwake, ambayo ni kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayemlisha chakula anapokuwa na njaa, na anamnywesha maji anapokuwa na kiu. Hii ni ishara ya utegemezi kamili kwa Mwenyezi Mungu katika mahitaji ya kila siku ya maisha, na kwamba riziki yote inatoka kwake pekee, si kwa masanamu wala viumbe wengine. Ibrahim (A.S.) anasisitiza kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kumudu na Mwenye kumjalia riziki yake, na hivyo anathibitisha kwamba ibada yake yote inaelekezwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, ambaye anamlea na kumhifadhi.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kumpa mja imani na uhakika kwamba riziki yake iko mikononi mwa Mwenyezi Mungu pekee, na hivyo anapaswa kumtegemea Yeye tu, si viumbe wala vitu vingine.
  2. Kuthibitisha kwamba shukrani kwa Mwenyezi Mungu kwa neema ya chakula na maji ni wajibu kwa kila mwenye kujali, kwani hizi ni neema za msingi za uhai.
  3. Kujifunza kutoka kwa Nabii Ibrahim (A.S.) namna ya kumtambulisha Mwenyezi Mungu kwa watu kwa njia ya kuwakumbusha neema zake zinazoonekana, ambayo ni njia bora ya kuwavuta watu kwenye Imani.
  4. Kuthibitisha kwamba ibada inapaswa kuelezwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, kwani Yeye ndiye anayetosheleza mahitaji ya viumbe wake, na hakuna mwingine anayeweza kufanya hivyo.
  5. Kujenga hisia ya unyenyekevu na utegemezi kwa Mwenyezi Mungu katika kila hali, kwani mja hawezi kuishi bila riziki ya Mwenyezi Mungu, na hivyo anapaswa kumshukuru na kumtii kila wakati.


📜 Aya 77-81 — Sura Ash-Shu'ara

77فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
Kwani hakika hao ni adui zangu, isipo kuwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.
78الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
Ambaye ndiye aliye niumba, na Yeye ndiye ananiongoa,
79وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ
Na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.
80وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
Na ninapo ugua ni Yeye ndiye anaye niponesha.
81وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
Na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
79Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 79

Sura Ash-Shu'ara Aya 79 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.

Sura Aya 79/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 77–81. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema