Аш-Шуара · 9/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٩
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 Кыргызча
Чынында, сенин Раббиң Кудуреттүү (жана) Ырайымдуу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَإِنَّ — «чындыгында, тастыктап айтам» деген мааниде.
  • رَبَّكَ — «Раббиң» — сенин Раббиң, башкаруучуң, тарбиялоочуң.
  • الْعَزِيزُ — «Азиз» — кудуреттүү, жеңилгис, эч ким алдын ала албаган күчтүү.
  • الرَّحِيمُ — «Рахим» — эң мээримдүү, ырайымдуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сенин Раббиң чындыгында эле Азиз — бүт жаратылгандардан үстөмдүү, эч ким Ага каршы тура албайт, эч нерсе Аны алсырата албайт. Ал каапырларды адилеттик менен жазалайт, Ага каршы келгендерди жеңет. Ошол эле учурда Ал Рахим — пенделерине эң мээримдүү, ырайымы кең, тообо кылгандарды кечирет, ыйман келтиргендерге мээрим кылат. Аллахтын кудурети менен ырайымы чогуу — бул Анын кемел сыпаттары. Ал күчтүү болгону менен залым эмес, мээримдүү болгону менен алсыз эмес. Бул аят пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана ага ыйман келтиргендерге сооротуу, ал эми каапырларга эскертүү катары айтылган.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын «Азиз» жана «Рахим» деген эки ысымы Анын кемел сыпаттарын билдирет: Ал эч кимге жеңилбеген кудуреттүү, ошол эле учурда пенделерине чексиз мээримдүү.
  • Аллахтын кудуретине таянып, Анын ырайымынан үмүт кылуу — ыймандуу адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет.
  • Кыйынчылыктарга дуушар болгондо, Аллахтын Азиз экенин эстеп, Ага таянуу, ал эми күнөө кылганда Анын Рахим экенин эстеп, тообо кылуу керек.
  • Бул аят бизди Аллахтын ырайымына үмүт кылууга жана Анын кудуретине баш ийүүгө чакырат — бул Исламдын сулуу жана жүрөккө жакын жактарынын бири.


📜 Аят 7-11 — Аш-Шуара сүрөсү

7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Алар жерге карашпайбы: Биз анда канча сонун өсүмдүк түрлөрүн өндүрүп чыгардык
8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Мында (Аллаһтын кудуретине) белги бар. Бирок, алардын көпчүлүгү ыйман келтирбей жатышат
9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Чынында, сенин Раббиң Кудуреттүү (жана) Ырайымдуу
10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Жана (эстегин о, Мухаммад) бир кезде Раббиң Мусага (мындай) деди: «Заалым коомдорго
11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ
Фираундун коомуна баргын жана аларга: «(Аллаһтан) коркпойсуңарбы?» дегин»
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
9Аят

Котормо — Аш-Шуара 9

Аш-Шуара сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, сенин Раббиң Кудуреттүү (жана) Ырайымдуу

Сүрөсү Аят 9/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers