アッ・シュアラー · 9/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٩
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 日本語意味
本当にあなたの主,かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の解説

  • العَزِيزُ(アル=アズィーズ): 絶対的な力を持ち、誰にも打ち負かされず、全てに対して勝利される方。
  • الرَّحِيمُ(アッ=ラヒーム): 信仰者に対して特に深い慈悲をかけ、慈しまれる方。

### タフスィール(解説)

使徒よ、あなたの主は、まさにアル=アズィーズ(偉力ならびなき征服者)であり、アッ=ラヒーム(慈愛深き方)である。その力は完全であり、不信仰者たちの企みや反抗を打ち破り、彼らに対しては厳しい報復をもって臨まれる。その一方で、主は信仰者たちに対しては限りない慈悲を注がれ、彼らの罪を赦し、導きと祝福を与えられる。この一文は、前の節で語られた不信仰者たちへの警告と、信仰者への慰めを結びつけるものであり、主の力と慈悲が一体となって現れていることを示している。主の力は全てに勝り、その慈悲は信仰者を包み込む。

### 導きと教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得る:

  1. 主の力と慈悲の調和: アッラーは全能でありながら、同時に慈愛深いお方である。この二つの属性は矛盾せず、私たちは恐れと希望のバランスを持って主に仕えるべきである。
  2. 不信仰者への警告: 主の力は絶対であり、悪を行う者たちは必ずその報いを受ける。このことを心に留め、過ちを犯さないよう自らを戒める。
  3. 信仰者への希望: 主の慈悲は広大であり、悔い改めて主に立ち返る者には赦しと慈しみが与えられる。この希望こそが、私たちが困難に直面しても信仰を貫く力となる。
  4. 日々の生活への応用: 私たちも、力を持つ時には謙虚さを忘れず、他者に対して慈悲深くあることが求められる。主の属性を模範とし、社会の中で正義と慈愛を実践することが、イスラームの教えの本質である。


📜 節 7-11 — スーラ アッ・シュアラー

7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
かれらは,かの大地を見ないのか。如何に多くの,凡ての尊いものを,われはそこで育てるかを。
8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
本当にその中には,一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
本当にあなたの主,かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である。
10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
あなたの主がムーサーに呼びかけ,こう仰せられた時を思いなさい。「不法な民の許に行け。
11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ
フィルアウンの民の許に。かれらは主を畏れないのか。」
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
9

翻訳 — アッ・シュアラー 9

スーラ アッ・シュアラー 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にあなたの主,かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である。

スーラ 節 9/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers